Exemples d'utilisation de Te va angaja en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nimeni nu te va angaja.
No one will hire you.Nu te va angaja nimeni.
No one else is gonna hire you.Nimeni nu te va angaja.
Nobody will hire you.Eşti norocoasă dacă Dinky te va angaja.
You're lucky if Dinky hires you.Cine te va angaja să mă ucizi?
Whom will you hire to kill me?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
crazybulk este angajatcomisia s-a angajat
ma angajatpersoane angajateeşti angajatcomisia a angajatguvernul s-a angajat
angajat si
angajat un avocat
părțile angajate
Plus
Utilisation avec des adverbes
angajat deja
angajat aici
personal angajatîncă angajatangajat doar
angajează numai
ferm angajatăangajat acum
Plus
Utilisation avec des verbes
angajăm să protejăm
angajăm să oferim
doresc să se angajezeangajat să respecte
angajat să reducă
permite să angajezeangajăm să asigurăm
doresc să angajezeangajat să facă
angajăm să vă protejăm
Plus
Cine crezi că te va angaja?
Who is going to hire you?Cineva te va angaja în cele din urmă.
Someone's going to hire you eventually.Niciun studio nu te va angaja.
No studio will hire you.Oricum, te va angaja ca instructor de scrimă.
He will employ you as a fencing instructor.Sigur, cineva te va angaja.
Sure, someone will hire you.Nu te va angaja nimeni, nici ca muncitor necalificat.
No one will hire you even as a peon.Tocmai motivul pentru care te va angaja.
Exactly why he will want to hire you.Nimeni nu te va angaja după ceva ca asta.
Nowhere's going to hire you after something like this.Asa, eu nu iti promit ca te va angaja.
Now I can't promise that he will hire you.Ai plecat de la Celebrity Halfway House. Nu eşti flexibilă, ceea ce înseamnă că nu eşti de încredere,ceea ce înseamnă că nimeni nu te va angaja.
You're not bendable, which means no one can insure Şi cred că te va angaja pe tine. .
And my guess is she will hire you.Scrisoarea lui Aceveda înseamnă că nici o altă unitate nu te va angaja.
Aceveda's letter means that no other unit's gonna hire you.Si exista un ziar undeva care te va angaja ca viitorul lor superstar.
And there is some paper out there that is gonna hire you as their future superstar.Si când am terminat cu tine… nici o publicare decent în tara te va angaja.
And when I'm finished with Veţi primi nici salariile,nici nu te va angaja în orice întreprindere pentru câştig personal.
Nu cred că biroul de apărare publică te va angaja, Charlie.
I don't think the public defender's gonna hire you, Charlie.Nici o firmă respectabilă nu te va angaja acum.
No respectable firm will hire you now.Ken, îmi pare rău că te întrerup iar,dar motivul pentru care nimeni nu te va angaja n-are nicio legătură cu.
Ken, I'm sorry to interrupt again,but the reason no one will hire you has nothing to do with.Nu personal, pentru că vă va angaja un Home Depot tip pentru această sarcină.
Not personally,'cause you will hire a Home Depot dude for that task.Si te vei angaja pentru tot restul zilelor tale să-l schimbi.
And you will commit the rest of your days trying to change him.Te vom angaja intr-un loc unde sunt oameni cumsecade.
We will employ you in a place where there are good people.Dacă te voi angaja, trebuie să te văd în acţiune.
If I'm gonna hire you, I need to see Dar îmi vei raporta fiecare pas şi nu te vei angaja la nimic.
But you will report to me every step of the way and undertake nothing.Dacă ea moare, te voi angaja.
If she dies, I will employ YOU-.
