Exemples d'utilisation de Te va iubi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te va iubi.
He's gonna love you.Şi el te va iubi.
He's gonna love you.Te va iubi.
She's gonna love you.Gene te va iubi.
Gene's gonna love you.Și copilul tău te va iubi.
And your child will love you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
barbatii iubescfetele iubesctoată lumea iubeștefemeile iubescoamenii iubesccopiii iubesciubesc soţia
iubesc pe dumnezeu
ma iubescîţi iubesc
Plus
Utilisation avec des adverbes
te iubesc foarte
iubi mereu
il iubesciubit vreodată
te iubesc prea
iubesc doar
te iubesc atât
iubesc foarte
mai iubesciubi întotdeauna
Plus
Utilisation avec des verbes
iubesc să facă
învăţa să iubesciubesc să aud
ajuns să iubesciubesc să călătorească
promit să te iubescînceta să te iubesc
Plus
Ea te va iubi.
She will love you.Da, ştiu că te va iubi.
Yeah. I know he's gonna love you.Ea te va iubi.
She's gonna love you.Oricum, toată lumea te va iubi.
Everybody will love you anyway.Liam te va iubi.
Liam's gonna love you.Şi acest tip,Andy, te va iubi.
And this guy,Andy, is going to love you.Cine te va iubi, Kai?
Who will love you, Kai?Poate că fratele tău te va iubi din nou.
Maybe your brother will love you again.Nu te va iubi niciodată.
Never gonna love you.Mama mea te va iubi.
My mom's gonna love you.Şi dacă eşti prin preajmă,mama te va iubi.
And if you're around,mom will love you.Lumea te va iubi.
The world is gonna love you.Dacă ai putea-o şi încălzi, Marguerite te va iubi.
If Camera te va iubi.
The camera's gonna love you.Ea te va iubi până în ziua în care mor.
She will love you until the day Recipientul te va iubi, omule.
The recipient is going to love you, man.Căci atunci când te va cunoaşte, te va iubi şi ea.
For when she knows Rechinul te va iubi.- Exact.
The shark's gonna love you.Dacă îl părăseşti pe Matt, nimeni nu te va iubi mai mult.
If Leslie nu te va iubi niciodată.
Leslie's never gonna love you.Cred că o parte din mine te va iubi mereu.
I guess a part of me is always gonna love you.Nimeni… nu te va iubi aşa ca mine.
No one… will love you like me.O fată care este materialul soției te va iubi necondiționat.
A girl who's wife material will love you unconditionally.Cineva te va iubi așa cum ești.
Someone will love you as Că sufletul băiatului acestuia te va iubi pentru totdeauna.".
The boy whose soul Will love you forever.".
