Que Veut Dire TE VA TRIMITE en Anglais - Traduction En Anglais

• will send you
• gonna send you
• he would send you
• will put you

Exemples d'utilisation de Te va trimite en Roumain et leurs traductions en Anglais

Şi te va trimite în iad.
And shit you out in hell.

Tatal meu a promis că te va trimite un candidat.
My father promised he would send you a candidate.

Te va trimite de aici ambalat.
He gonna send you packing.

Tipul care te va trimite în iad!
The guy that's gonna send you to hell!

Te va trimite în altă dimensiune.
It's gonna send you to another dimension.

Declaraţia lui te va trimite la ştreang.
His word will send you to the rope.

Nu te va trimite nimeni în Iad.
Nobody's gonna send you to hell.

Ştiam că Chloe te va trimite pe tine..
I knew Chloe would send you.

Te va trimite la fosta divizie.
He will send you back to your old division.

Iar Dewitt te va trimite în"pod".
And then DeWitt will send you to the Attic.

Și de-ndată ce a venit aici știam că te va trimite.
And as soon as he came here I knew he would send you.

Una care te va trimite la închisoare.
One that will send you to prison.

Dacă te duci acolo, Dumnezeu te va trimite în iad!
If you go in there, God will send you to hell!

Cum te va trimite împotriva Americii.
How he would send you against America.

Ţi-o jur, următoarea te va trimite la fund.
I promise you, the next one will put you at the bottom.

Liz te va trimite pe tărâmul crepuscular.
Liz will send you to twilight land.

Si poate intr-o zi te va trimite inapoi la mine.
And then maybe one day, it will send you back to me.

Pumnul te va trimite Intr-o lume-a durerii.
My fists are gonna put you♫♫ In a world of pain♫.

Te-a ameninţat cineva că te va trimite înapoi la Londra?
Has someone threatened to send you back to London?

Una care te va trimite în iad Olander are putere.
The one who has the power to send you to hell.

Pleci oraş şi Hendricks te va trimite la închisoare.
You leave town and Hendricks is gonna send you to jail.

Dar mama te va trimite într-un loc mult mai rău.
But Mother's going to send you someplace worse.

Şi apoi, guvernul Statelor Unite te va trimite la Guantanamo.
And then the U.S. Government's gonna send you to Guantanamo.

Baba asta te va trimite pe lumea cealaltă.
This old woman will send you to the next world.

Adică, dacă-i spui asta, el te va trimite acasă.
I mean, if you tell him that, he's gonna send you home for the day.

Rolul ăsta te va trimite-n stratosferă.
This is gonna send you into the stratosphere.

Eu sunt numarul 2, Tigrul chior biciul asta te va trimite in iad.
I'm Number 2, One-eyed Tiger this whip will send you to hell.

Înţeleptul te va trimite în timpul tãu.
The wise men shall return you to your own time.

Dacă ratezi misiunea cu orezul, generalul te va trimite acasă.
If you pull off this rice mission general will send you home.

Imaginea de mai sus te va trimite la pagina de start.
The image above will send to the home page.