Exemples d'utilisation de Te vindec en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vindeca.
Cure you.Pot sa te vindec.
I can heal you.Te vindecă.
He's healing you.Domnul te vindeca.
God heals you.Te vindeca imediat.
Cure you right up.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
puterea de a vindecatimpul vindecăpoţi vindecavindeca cancerul
si vindecavindecă în interior
vindecă rănile
să vindece cancerul
vindeca boli
poti vindeca
Plus
Utilisation avec des adverbes
complet vindecateşti vindecatvindeca repede
se vindecă frumos
se vindecă bine
se vindecă repede
vindecat încă
vindeca rapid
aproape vindecatvindeca doar
Plus
Utilisation avec des verbes
folosit pentru a vindecaîncearcă să vindeceutilizat pentru a vindecaîncepe să se vindece
Raven te vindecat.
Raven healed you.Te vindec… în Numele Lui.
In his name… I heal you.Lasa-ma sa te vindec.
Let me heal you.Sa te vindec?
To heal you?Lasa-ma sa te vindec.
Let me cure you.Și te vindeca repede.
And you heal fast.Am incercat sa te vindec.
I have tried to cure you.Vodka te vindecă de răpciugă.
Vodka cures distemper.M-a trimis aici sa te vindec.
He sent me here to heal you.Oh, te vindece cicatricile ♪.
Oh, you heal the scars♪.Charlie, vreau sa te vindec!
Charlie, we're gonna fix you up.Domnul te vindeca, inshAllah.
God heals you, inshAllah.Dar Stefan mi-a cerut sa te vindec.
But Stefan asked me to heal you.Acolo te vindecă de îmbuibarea cu alcool.
There's a temple that cures drunks.N-am putut sa te vindec complet.
I wasn't able to cure you completely.Dacă eşti bolnavă, te vindec.
If Dacă te vindec, putem împărţi poţiunile?
If I heal you, can we divide the potions?Te-am adus aici ca sa te vindec.
I brought O sa te vindec imediat cu un pic de sange.
I will heal you right up with a bit of blood after.Daca esti bolnav pot sa te vindec.
If Ceea ce te vindecat, că nu era fratele tău.
The thing that healed you, that wasn't your brother.Dar dispare de fiecare dată când te vindec.
But it's fading each time I heal you.Înainte de această poțiune te vindecă, va merge mai departe.
Before this potion heals you, Chiar şi dacă te vindec de virus, ce contează?
Even if I did cure you of this virus, what difference 
