Exemples d'utilisation de Te vor conduce en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oamenii mei te vor conduce.
My men will escort you home.Te vor conduce în arenă.
They will take you into the arena.Băieţii te vor conduce afară.
The boys will show you out.Te vor conduce în camera ta.
They will take you to your room.Oamenii mei te vor conduce acasa.
My men will take you home.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conduce lumea
poţi conducecapacitatea de a conducema condusdreptul de a conduceplăcerea de a conducesi conduceguvernul condusconduce maşina
conduce la faptul
Plus
Utilisation avec des adverbes
când conduciconduce acum
conduce doar
te conduc acasă
conduce înapoi
conduce acasă
conduce direct
conduce tot
condus vreodată
conducând astfel
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să conducdoriți să conducețiplace să conduccontinua să conducăştii să conduciînvaţă să conduciînvăţat să conducifolosit pentru a conduceştiu cum să conducpregătit să conducă
Plus
Te vor conduce până la autostrada 105.
They're gonna lead you to the 105 Freeway.Gardienii te vor conduce afară.
The guard will show you out.Te vor conduce înapoi când eşti gata.
They will take you back down when you're ready.Indicii care te vor conduce spre adevăr.
Indications that will lead you to the truth.De acum încolo,puteri superioare te vor conduce.
From now on,higher powers will guide you.Tipii mei te vor conduce inspre coasta.
My guys will drive you up the coast.Cunoştinţele care le-am pus în subconştientul tău… te vor conduce.
The unconscious knowledge we have given you… will guide you.Oamenii mei te vor conduce înapoi în oraş.
My men will take you back to town.A respiratiei mele si lucrurile pe care le fac… te vor conduce spre moarte.
On my breath And the things I do… will drive you to death.Gărzile te vor conduce înapoi la Londra.
The guards will take you back to London.Informaţiile furate de la Dietrich te vor conduce la Nightingale.
That intel Ei te vor conduce către Cele Şapte Regate.
They will lead you to the Seven Kingdoms.Oamenii care fac asta, te vor conduce pe căi greşite.
People in that business, they will lead you astray.Dacă te vor conduce spre altar, înseamnă că le au.
If they're walking you down the aisle, they get'em.Cred ca aceste viziuni te vor conduce catre ciocan.
I believe these visions are leading you to the hammer.Te vor conduce chiar la Academia de dragoni Berk.
They will lead you right to the Berk dragon training academy.Cu părere de rău, paznicii mei te vor conduce la reşedinţa din Tokio.
Then regretfully, my guards will accompany you to your home in Tokyo.Păsările te vor conduce la un fruct drăguţ, dar care nu este comestibil.
Birds will lead you to fruit that is pretty but inedible.Ştiai că pumnalul şi teaca te vor conduce la ţstâlpii astrali.
Ei te vor conduce la Stația Spațială străinilor care aveți nevoie pentru a fura documente importante.
They will lead you to the space station aliens where Construiește platforme care te vor conduce spre componentele de care ai nevoie.
Build platforms that will lead you to the required components.Dacă poţi… aştepta lângă lift,Ryan şi Espo te vor conduce acasă.
If… if Aceşti oameni te vor conduce până la poarta principală.
These men will take you to the main entrance.Găsește și examinează șase rune antice care te vor conduce la putere și faimă!
Find and examine six ancient runes which will lead you to the power and fame!Victimele lui te vor conduce le el şi la Copilul Astral. Şi la poartă.
His victims will lead you to him and the Astral Child, and the gate.
