Que Veut Dire TELEPORTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• beamed
• teleported
• transported
• orbed
• teleporting
• beaming

Exemples d'utilisation de Teleportat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te-ai teleportat.
You're teleporting.

Metoda ta pentru Omul Teleportat.
Your method for The Transported Man.

Am teleportat afară.
I'm teleporting out.

Adevăratul Om Teleportat.
The Real Transported Man.

S-a teleportat la bord.
She's beamed aboard.

Nu evaporat, teleportat.
Not evaporated. Teleported.

I-am teleportat pe ceilalţi jos.
I have beamed the others down.

Inclusiv Omul Teleportat?
Including The Transported Man?

Tu le teleportat departe?
You teleported them all away?

Altfel m-ar fi teleportat.
Otherwise, he would have orbed me.

I-a teleportat pe toţi la bord.
It's teleporting everyone on board.

Acolo, cineva tocmai teleportat afară.
There, someone just teleported out.

Ne-am teleportat numai 100 km.
We have only transported 100 kilometers.

Nu ai fi ajuns dacă te-ai fi teleportat.
You wouldn't have if you would orbed.

Ceva este teleportat la bord.
Something is beaming aboard.

Am teleportat doi supravieţuitori ai unei nave care n-a fost aşa norocoasă.
I have beamed over two survivors from a ship.

Obținem teleportat undeva?
Are we getting beamed somewhere?

Te-ai teleportat înainte de Marek, ceea ce da?
You have teleported before Marek, what gives?

Probabil extratereştrii l-au teleportat undeva.
The aliens must have transported him somewhere.

Acest om teleportat la bord, Skye.
This man teleported onboard, Skye.

Am teleportat toate resturile în magazie.
We have transported all the remaining debris to the cargo bay.

Ați fost teleportat, sau ce?
You have been teleported, or what?

Am teleportat deja un tricorder în holospaţiu.
I have already transported a tricorder onto the holodeck.

Aţi putea fi teleportat într-o piatră.
You could be beamed into solid stone.

L-am teleportat din 20 de ani în trecut până în prezentul nostru.
We have transported him from 20 years in the past to our present.

Capitane, ceva este teleportat la bordul navei.
Captain, something is beaming aboard this vessel.

Da, am teleportat echipajul în siguranţă pe planetă.
Yeah, I have beamed the crew safely to the surface.

Îmi pare rău, nu am mai teleportat ceva atât de greu înainte.
I'm sorry, I have never orbed anything that heavy before.

Ne-au teleportat materiale de pe Punţile 5, 7 şi 8.
They have transported material off Decks 5, 7 and 8.

Vreau să știu de ce Royalle a fost teleportat acolo fără să-l scoată.
I wanna know why Royalle was teleporting in there without getting him out.