Exemples d'utilisation de Testul antidrog en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am picat testul antidrog.
I failed my drug test.Sunt mai puţin de 24 ore până la testul antidrog!
It's less than 24 hours till my drug test!Vorbiţi de testul antidrog, nu?
Talking about the drug test, huh?Dar testul antidrog al lui Vega a iesit bine.
But Vega's drug tests came back clean.Lasă-l să facă testul antidrog.
Let them do the narco test.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
testele clinice
testul final
un mic testadevăratul testteste suplimentare
testele necesare
un adevărat testtest drive
testul poligraf
următorul test
Plus
Utilisation avec des verbes
un test drive
testele efectuate
limitat la testetrecut testultestele au arătat
face testefă testulsă treacă testultestul arată
să facă testul
Plus
Utilisation avec des noms
un test de sânge
un test de sarcină
teste de sânge
o serie de testeteste de laborator
un test de paternitate
testul de sarcină
testul de paternitate
un test de droguri
rezultatele acestor teste
Plus
Testul antidrog nu a fost efectuat şi pentru pseudoefedrine.
The drug test didn't screen for pseudoephedrine.N-o să trec testul antidrog.
I will never pass the drug test.Bine că nu e tata acasă că trebuia să-ţi facă testul antidrog.
Good thing Dad's not home,'cause he would so drug test you.Vreau sa i se faca testul antidrog, acum!
I want it drug tested now!O să vină o asistentă azi la cină să-ţi facă testul antidrog.
There's a nurse coming over to the diner today to give you your drug test.Ce, nu s-a mai falsificat testul antidrog până acum?
What, so nobody ever faked a drug test before?Dar nici unul nu a vrut sa o faca pentru ca trebuie sa fii curat timp de trei luni sa treci testul antidrog.
But no one wants to do it because you got to go clean for three months to pass the drug test.Tehnic, a trecut testul antidrog, dar, ulterior, laborantul a găsit urme.
Technically, she did pass her drug test, monsieur le président, but afterward, the tester found ghosting.Dacă ia droguri,nu va trece testul antidrog.
If he's using,he won't pass a drugs test.Detectiv Karen O'Toole spune că n-ai făcut testul antidrog.
Detective Karen O'Toole says you never took the drug test.Benny Melcul Banană n-a trecut testul antidroguri.
Benny the Banana Slug failed his drug test.Mă duceam alături, la laborator, pentru testul antidrog.
I was just going next door to the lab. Drug test.Aşa încerci tu să treci testul antidrog, Brian?
Brian, is this how you're trying to pass your drug test?Duceam o probă curată pentru testul antidrog.
I was carrying a clean urine sample for a drug test.Documente schimbate falsificând testul antidrog.
Altered documents falsifying required drug testing.El spune adevărul şi asta va face şi la testul antidrog.
He's telling the truth, and… that's what he will do in the narco test.Avem vreun test antidrog mâine?
Are we having a drug test tomorrow?Teste antidrog obligatorii o dată pe săptămână, cinci rapoarte scrise pe săptămână.
Mandatory drug tests once a week, five written reports a week.Aveam nevoie să fac acel test antidrog pentru a intra în Forţele Aeriene.
I needed to take that drug test to join the Air Force.Obligativitatea testelor antidrog pentru poliţişti… îşi pregăteşte muniţia.
Mandatory drug testing for cops… She's looking for ammunition.Atunci eu voi recomanda teste antidrog obligatorii pentru tot departamentul.
Then I am recommending mandatory drug tests for the entire department.Să-i acuze cu acel test antidrog. Să-i acuze de ceva ce.
Blaming them with that drug test, for something they.Ursula anulat test antidrog lui Marlowe.
Ursula cancelled Marlowe's drug test.Agenţii nu pot cere teste antidrog aleatorii.
Agents can't call for random drug tests.Test antidrog Urmează-mă.
Drug test. Follow me.
