Exemples d'utilisation de Timp va en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cât timp va fi el?
How long will he be?Aici e un moment când am fost întrebați de birocrația Mall-ului: cât timp va dura instalarea.
This is a very strange moment where we were asked by the bureaucracy at the Mall how much time would it take to install.Cât timp va sta?
How long is he staying?Timp va rămâne intactă.
Time will remain intact.Cât timp va sta?
How long is she staying?
On traduit aussi
Când a doua zi următoare această dată este o sărbătoare oficială, sau o zi nelucrătoare în țara în care se consideră că notificarea sau comunicarea au fost efectuate,perioada de timp va începe în prima zi lucrătoare următoare.
When the day next following such date is an official holiday, or a non-business day in the country where the notification or communication is deemed to have been made,the period of time shall commence on the first following business day.Cât timp va dura?
How long would you last?Imaginați-vă cât timp va fi salvat!
Just imagine how much time will be saved!Cat timp va dura?
How long would that take?Aceste momente şi acest timp va fi împrăştiat.".
These moments and this time will be scattered.'.Cât timp va dura asta?
How long would that take?Christoph timp va veni.
Christoph's time will come.Cat timp va trebui sa fiu departe.
How long would I have to be.Ai spus ca timp va schimba.
You said time would change.Cât timp va dura până va ajunge în Germania?
How long will it take to get to Germany?Ei bine, cât timp va lua asta?
Well, how much time would that take?Cât timp va fi fereastra deschisă?
How long will the window be open?Gratis Cât timp va supraviețui?
Free How long will you survive?Cât timp va dura pentru a cumpăra un acoperiș de staniu?
How long will it take to buy a tin roof?După operaţie, cât timp va mai trebui să stai aici?
And after the operation, how much longer will you have to stay here?Cât timp va fi gratis găzduirea voastră?
How long will your hosting be free?Temperatura ridicată în timp va duce la defectarea componentelor.
High temperature over time will lead to component failure.Cât timp va rămâne sarcoidoza activă în organism?
How long will sarcoidosis remain active in the body?Cât timp va dura?
How long would that take?Cât timp va dura pentru a evalua aceasta combinatie matrice?
How long will it take to evaluate this matrix combination?Cât timp va primi?
How much time will he get?Cât timp va dura în timp ce Păstrătorul şi-ar spori puterile?
How long would it take while the Keeper grows stronger?Cât timp va dura?
How much longer will it last?Acest timp va fi suficient pentru a finaliza de dezinfecție a instrumentarului.
This time will be enough for full disinfecting of tools.Deci cât timp va sta cealaltă fată?
So how long is this other girl staying?
