Exemples d'utilisation de Tocmai am descoperit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tocmai am descoperit.
I just found it.Ghici ce tocmai am descoperit.
Guess what I just figured out?Tocmai am descoperit golful.
I just discovered golf.Îmi pare rău, tocmai am descoperit ceva groaznic.
I'm sorry, I have just discovered something awful.Tocmai am descoperit cum.
I have just discovered how.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un asteroid descoperitveţi descoperidescoperite pe crazybulk
cercetătorii au descoperitcercetatorii au descoperitveti descoperiarheologii au descoperitposibilitatea de a descoperisi am descoperitdescoperi cu siguranță
Plus
Utilisation avec des adverbes
descoperit recent
descoperit încă
descoperit deja
frecvent descoperitrecent descoperităadesea descoperitcând descoperădescoperi aici
ati descoperitsă descoperim împreună
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să descoperedoresc să descopereplace să descopăr
Uită-te în jos, la care depozit hematite Tocmai am descoperit.
Look down at that hematite deposit I just discovered.Tocmai am descoperit ceva.
I just discovered something.Este ca si cum tocmai am descoperit acest secret guvernamental.
It's like we have just discovered this great government secret.Tocmai am descoperit asta.
I have just discovered that.Dragă jurnalule, tocmai am descoperit muzica lui John Denver.
Here's another one."Dear Diary, just discovered the music of John Denver.Tocmai am descoperit o"cârtiţă".
We just uncovered a mole.Commander, cred că tocmai am descoperit o formă de viaţă complet nouă.
Commander, Tocmai am descoperit greşeala.
I JUST DISCOVERED THE ERROR.
Pentru că am primit un telefon de la chimistul nostru şef şi el a spus,uite, tocmai am descoperit o reacţie atât de frumoasă, încât deşi această substanţă nu miroase a cumarină, eu vreau să o fac, e aşa de grozavă, un singur pas- vreau să spun, chimiştii au minţi ciudate- un singur pas, randament de 90% şi, ştii, obţii acest minunat compus cristalin.
Because Tocmai am descoperit sms-ul.
I just discovered text messaging.Pentru că am primit un telefon de la chimistul nostru şef şi el a spus,uite, tocmai am descoperit o reacţie atât de frumoasă, încât deşi această substanţă nu miroase a cumarină, eu vreau să o fac, e aşa de grozavă, un singur pas- vreau să spun, chimiştii au minţi ciudate- un singur pas, randament de 90% şi, ştii, obţii acest minunat compus cristalin. Hai să încercăm.
Because Tocmai am descoperit că este un fals.
I just discovered it's a fake.Si tocmai am descoperit ceva.
And I just found a big piece.Tocmai am descoperit ceva ciudat.
I just discovered something weird.Ei bine, tocmai am descoperit că unul dintre antimaterie.
Well, I have just discovered that one of the antimatter.Tocmai am descoperit ce e în ladă!
Just find out what's in the crate!Şi eu tocmai am descoperit un lucru minunat numit"Facebook".
And I have just discovered this wonderful thing called Facebook.Tocmai am descoperit ceva, ceva mare.
I just discovered something, something big.Scuze, dar tocmai am descoperit, că mai am câteva scrupule.
Sorry, but I just discovered Tocmai am descoperit un nou medicament de asemenea.
I just discovered a new drug too.Eu tocmai am descoperit ce cautam de fapt.
I just figured out what we're looking for.Tocmai am descoperit o cale să găsim demo.
I just figured out a way to find the demon.Tocmai am descoperit că Gibbs luat Rachel.
I just discovered that Gibbs picked up Rachel.Tocmai am descoperit că mi-e frică de înălţime.
I just discovered I'm terrified ofheights.Tocmai am descoperit o eroare de 2 milioane de dolari.
We just uncovered a $2 million error.
