Que Veut Dire TOLBA en Anglais - Traduction En Anglais

• quiver
• satchel
• bag

Exemples d'utilisation de Tolba en Roumain et leurs traductions en Anglais

Verifică-mi tolba.
Check my satchel.

Adu-mi tolba aceea!
Bring me that quiver!

Pune-l în tolba.
Put it in your bag.

Dă-ne tolba mai întâi.
Give us the satchel first.

Ce tii în tolba?
What's in your knapsack?

Şi tolba asta este pentru taxele moşierului.
And that bag is for the lairds rents.

Arcul şi tolba ta.
Your bow and quiver.

Tolba dumneavoastră Tolba dvs. este goală.
Your shopping cart is empty.

Ea nu a spus doar"tolba.".
SHE DID NOT JUST SAY"QUIVER.".

Tolba de moda aduce desenele la viață! 1 Gratis.
Quiver Fashion brings your designs to life! 1 Free.

Avem multe surprize în tolba.
We have many surprises in store.

Ai o săgeată în tolba ta, și tu chiar nu se poate folosi.
You have one arrow in your quiver, and you just can't use it.

Voi scoate ceva din tolba mea.
I will get something out of my bag.

Tolba lor este un mormânt deschis, ei sunt toţi războinici.
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

A desfăşurat un steag francez din tolba.
He unfurled a French flag from his satchel.

Dacă spun tot atunci tolba mea cu povești o să rămână goală.
If I tell everything, then my bag would be emptied of stories.

De obicei ascund sticlă în tolba mea.
Robin I used to keep a bottle hidden in my quiver.

Știi, am uitat tolba înapoi în casă, mă întorc imediat.
You know, I forgot my satchel back in the house, I will be right back.

Astea erau toate hârtiile din tolba curierului?
These were all the papers in the couriers pouch?

Fiecare sageata din tolba noastre, fiecare instrument în piept, fiecare asul nostru.
Every arrow in our quiver, every tool in our chest, every ace up our.

Ce trebuie să fac ca să-mi recapăt tolba?
What is it going to take for me to get my satchel back?

Dar ultima misiune ne-a golit tolba de şmecherii.
But that last job emptied out our bag of tricks.

Dar aş putea folosi întotdeauna o altă săgeată din tolba mea.
But I could always use another arrow in my quiver.

Deci, ea a luat toate săgeţile din tolba lui Mârza Şi le-a rupt.
So, she took out all the arrows from mirza's quiver and broke them.

Linie aeriană chili carton Clinical, fie jucat sau tolba.
Clinical carton airline chili, either played or quiver.

Green Arrow, vezi dacă ai ceva în tolba ta să dobori o pasăre.
Green Arrow, see if you have anything in your quiver to take down a flightless bird.

Profesorul Galbraith are două săgeţi de sprijin în tolba sa.
Professor Galbraith has two supporting arrows in his bow.

Ventriculi tolba şi sunt în imposibilitatea de a contractului sau pomparea sângelui în organism.
The ventricles quiver and are unable to contract or pump blood to the body.

Daca cineva are noroc, am o duzina de prezervative in tolba.
If anyone gets lucky, I have got a dozen condoms in my quiver.

Acum dar, te rog, ia-ţi armele, tolba şi arcul, du-te la cîmp, şi adu-mi vînat.
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.