Exemples d'utilisation de Tortul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A fost tortul.
It was cake.Tortul e ceva banal.
Cakes are cheap.Si acum tortul.
And now, the cake.Tortul meu s-a pleostit.
And my cakes is moist.E gata tortul de orez?
Are the rice cakes ready?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un tort delicios
un tort mare
un tort aniversar
cel mai bun tortun tort special
tortul aniversar
tort frumos
Plus
Utilisation avec des verbes
taie tortulsă tăiem tortultort si
place tortulmânca tortsă taie tortulsă mănânce torttorturi si
face un torttăia tortul
Plus
Utilisation avec des noms
o bucată de torto felie de torttort de ciocolată
tortul de nuntă
cireaşa de pe tortcireasa de pe tortun tort de ciocolată
bucată de torttortul de ziua
timpul pentru tort
Plus
Tortul este delicios.
Τhe flower cakes are delicious.E despre tortul de nuntă.
It's about the wedding cake.Poftim, ia… ia tortul.
Here, you, take… Take the cake.Avem tortul de gustat.
We have got cakes to taste.Îţi voi face tortul murdar.
I will make your filthy cake.Tot tortul pe care-l poţi mânca.
All the cakes you can eat.Abia astept sa gust tortul.
I cannot wait to taste this cake.Se numeste tortul recoltei.
It's called a harvest cake.Tortul ăsta e pentru Molly Flynn?
This cake is for Molly Flynn?O să te joci cu tortul acum.
You're gonna play with cake now.Alegi tortul de nuntă?
Are you picking out wedding cakes?De ce nu întorci tortul, Leo?
Why don't you p-pass the cake around, Leo?Și tortul meu este triplu decker.
And my cake is triple decker.Bine, am luat tortul acum.
Okay. All right, we got the cake now.Tortul e pentru amicii tăi de la guvern.
The cakes are for your government pals.Nu, nu, asta-i pentru tortul aniversar.
No, no, that's just for birthday cakes.Oh, pentru oricui ar putea sa ii placa tortul.
Oh, for anybody who might like cakes.Mi-am adus tortul, pentru copii din Brazilia.
I brought my cake, for the Brazilian kids.Acum bucuraţi-vă de îngheţată şi tortul vostru.
Now just enjoy your ice cream and cake.Să urmăreşti tortul sau copii, grea alegere!
Watching your cakes or your kids, tough choice!De fapt, din greseală, v-am luat tortul, mătusică.
Actually, by mistake I got your cake, aunty.Au gust ca tortul pe care l-ai făcut cu ceapă.
Tastes like that cake you made with the onions.Bine ati venit la un nou joc pentru a decora tortul de nunta.
Welcome to a new decorating wedding cake game.De fapt, pentru a decora tortul, suficientinclude fantezie.
In fact, to decorate the cake, enoughinclude fantasy.Vei merge să vezi imediat după ce vor tăia tortul.
WE will COME AND INVESTIGATE AS SOON AS THEY HAVE CUT THE CAKE.
