Que Veut Dire TORTURAU en Anglais - Traduction En Anglais

• tortured
• torturing
• tormented

Exemples d'utilisation de Torturau en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te torturau.
Torture you.

După ce o torturau?
After they're tortured?

Îi torturau până la moarte.
They tortured to kill.

Dacă te torturau.
If they tortured you--.

Ne torturau pe amândoi.
They were torturing both of us.

Remediile populare torturau rozătoarele.
Folk remedies tortured rodents.

Le torturau şi le ardeau.
They tortured them and burned them.

E cuvântul folosit când ne torturau.
It's the word they used when they tortured.

Îi torturau!
Fuckin' torture them!

Şi nenorociţii de americani, îi torturau.
And the fuckin' Yanks… the Yanks would torture them.

Îi torturau pe toţi tot timpul.".
They were torturing everybody all the time.".

Peste tot lucruri ce-mi torturau creierul.
All around things to tantalize my brain.

Desi rana îl ardea ca un foc, si bătăturile îl torturau.
And although his wound was burning like fire, and his calluses tormented him.

Iar când îi găseau îi torturau şi îi împuşcau.
And when they found them, they tortured and shot them.

Când mă torturau în închisoarea sa. Voi eraţi soldaţii săi.
When they were torturing me in his prison, you were his soldiers.

N-au vrut ca el să se lupte în timp ce-l torturau.
They didn't want him to struggle while they tortured him.

Aceleasi mâini care torturau animalele te atingeau pe tine.
The same hands that tortured animals touched your body.

Cu mult timp în urmă, strămoşii mei torturau oameni pe mese.
Long ago, my ancestors tortured people on tables.

De cate ori il torturau el incepea sa cante the Star-Spangled Banner.
Every time they tortured him he started singing the Star-Spangled Banner.

Ştii, când eram la Arkham, mă torturau zilnic.
You know, when I was in Arkham, I was tortured daily.

În timp ce mă torturau persanii… l-am văzut pe tatăl tău în tabăra inamică.
While I was being tortured by the Persians, I saw your father in the enemy camp.

Poate că ai fost unul dintre aceia care mă torturau cu schimbul!
Maybe you were one of the ones who took a turn at torturing me!

Torturau pe cineva… un bărbat al cărui corp era acoperit de un minunat tatuaj.
They were torturing someone a man whose body was covered with a magnificent tattoo.

Uneori, fără nicio dovadă, torturau oameni până la moarte.
Sometimes without evidence, they tortured people to death.

O forţau să zică unde se ascunde fârtele ei. O tot torturau.
It is because they wanted her to tell where her brother is, so they used many types of tortures.

Dacă japonezii capturau vreun soldat, îl torturau şi îl ucideau aşa cum mai făcuseră cu mulţi dintre tinerii noştri.
If the Japanese apanhassem in them, they would go torturing in them and killing, as they had made to some of our youngsters.

Când Octavia se plânge de acest tratament slujitoarele ei o torturau în bătaie.
When Octavia complained about this treatment, her maids were tortured to death.

Cei care torturau au fost antrenaţi de CIA au dezlănţuit o orgie a violenţei împotriva Frăţiei Musulmane acuzată că a complotat să-l deturneze pe Nasser.
Torturers who had been trained by the CIA unleashed an orgy of violence against Muslim Brotherhood members accused of plotting to overthrow Nasser.

Iar din soldaţii mei, nu mai rămăseseră decât oasele. Rupseseră carnea de pe ei şi îi torturau în timp ce-i jupuiau.
My men They were nothing but bones stripped of their flesh and tortured as they were skinned.

Anatema” înseamnă tăgăduire, negare şi atunci când autorităţile prigoneau şi torturau pe creştini, le cereau să tăgăduiască Numele lui Isus în faţa martorilor.
Anathema” means denial, disavowal and when authorities were persecuting and torturing Christians, they were asking them to deny the Name of Jesus in front of witness.