Que Veut Dire TOT NU POT en Anglais - Traduction En Anglais

• i still can't
• i still cannot
• i still can not

Exemples d'utilisation de Tot nu pot en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tot nu pot sa dormi?
Still can't sleep?

Cum să aleg o chitară, dacă tot nu pot decide?
How should I choose a guitar, if I still cannot decide?

Şi tot nu pot plânge!
And I still can't cry!

Mă gândesc şi iar mă gândesc şi tot nu pot să pricep.
I think and I think and still I can't fathom the meaning of it.

Dar tot nu pot să mă mişc.
But I still can't move.

Tot nu pot iesi cu el.
I still can't go out with him.

De ani… şi tot nu pot vorbi despre asta.
Years, and I still can't talk about it.

Tot nu pot rămâne, Harvey.
I still can't stay, Harvey.

Dar tot nu pot ajunge la tine.
But I still can't get to you.

Tot nu pot vedea nici un chip.
Still can't see any faces.

Dar tot nu pot iesi cu tine.
But I still can't go out with you.

Tot nu pot… Mi-ai luat fiul.
I still can't… you took my son.

Dar tot nu pot să vorbesc despre ea.
But I still can't talk about her.

Tot nu pot să cred că s-a dus.
I still can't believe he's gone.

Tot nu pot crede că te muţi.
I still can't believe you're moving.

Tot nu pot să cred că eşti aici.
I still can't believe you're here.

Tot nu pot să cred că Jim a murit.
I still can't believe Jim's dead.

Tot nu pot discuta asta cu tine.
I still can't discuss that with you.".

Tot nu pot să cred că ai asasinat.
I still can't believe you assassinated.

Tot nu pot să cred că tu eşti.
I still cannot believe that it's really you.

Tot nu pot să cred că a fost concediat.
I still can't believe he got fired.

Tot nu pot grăbi lumina soarelui.
I still cannot hasten the course of the sun.

Tot nu pot deschide calendarul partajat.
I still cannot open the shared calendar.

Tot nu pot să cred că s-a întâmplat asta.
I still can't believe this has happened.

Tot nu pot să cred că m-ai lăsat să conduc.
I still can't believe you let me drive.

Tot nu pot să cred că l-ai invitat pe Gavin.
I still can't believe you invited Gavin.

Tot nu pot să cred că el este bunicul tău.
I still can't believe he's your grandfather.

Eu tot nu pot să cred că cineva ca el e mort.
I still can't believe someone like him is dead.

Tot nu pot să cred că nu a fost prins.
I still can't believe he hasn't been caught.

O nu, tot nu pot să…" Se întorc şi-şi mai iau un morcov.
Oh no, I still can't…" Back and have a carrot.