Exemples d'utilisation de Totul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Totul vei fi.
EVERYTHING YOU will BE.Mi-a zis totul.
He told me everything.Totul despre ea e greşit.
EVERYTHING ABOUT HER IS WRONG.Mi-a zis totul.
She told me everything.Totul e permis în Wichita.
EVERYTHING IS PERMITTED TO WICHITA.
On traduit aussi
V-am spus totul.
We told you everything.Rene, totul este sub control.
RENE, EVERYTHING IS UNDER CONTROL.M-a costat totul.
That cost me everything.Este totul pregatit pentru nunta?
IS EVERYTHING READY FOR THE WEDDING?M-a invatat totul.
He taught me everything.A fost totul pentru satisfactia ta?
WAS EVERYTHING TO YOUR SATISFACTION?M-a invatat totul.
She taught me everything.Totul e foarte ciudat, dar sunt fericit, cred.
EVERYTHING IS REALLY STRANGE, BUT i'm HAPPY, I THINK.Mi-a promis totul.
He promised me everything.Zorbin m-a învăţat totul.
ZORBIN TAUGHT ME EVERYTHING.Trebuie să fii totul pentru ei.
YOU HAVE TO BE EVERYTHING FOR THEM.Ți-am arãtat totul.
We showed you everything.Pentruprimadată, totul părea accesibil.
FOR THE FIRST TIME, EVERYTHING SEEMED REACHABLE.Care m-a costat totul.
And it cost me everything.Găsi şi descărca totul mai uşor şi mai rapid.
Find and download EVERYTHING EASIER and FASTER.Îmi poţi trimite totul.
You can send me everything.Mi-a lăsat totul.
IT LEAVES EVERYTHING TO ME.Mi-a promis totul.
She promised me everything.Mi-au promis totul.
They promise me everything.El mi-a luat totul.
He took everything from me.Deja v-am spus totul.
I already told you everything.Deja v-a spus totul.
She already told you everything.El mi-a explicat totul.
He explained everything to me.Aproape m-a costat totul.
It nearly cost me everything.Sith mi-au luat totul.
The Sith took everything from me.
