Que Veut Dire TRADUSE en Anglais - Traduction En Anglais

• translated
• translations
• translate
• translating

Exemples d'utilisation de Traduse en Roumain et leurs traductions en Anglais

Au fost traduse.
They have been translated.

Mesajele sistem de rețea sunt traduse.
Network system messages are translated.

Regulamente traduse în Engleză.
Regulations translated in English.

Ancora Salvarii- Materiale traduse.
Ancora Salvarii- Translated materials.

À propos, traduse în engleză.
By the way, translated into English.

Traduse în date audiovizuale neprelucrate.
Translating into raw audiovisual data.

Conversațiile sunt traduse imediat.
Conversations are translated immediately.

Cu acte traduse și legalizate.
The documents translated and legalized.

Zoints pagini locale mod nu sunt traduse.
Zoints local mod pages are not translated.

Joc Spiral Knights traduse din limba engleză.
Game Spiral Knights translated from English.

Păi, două cuvinte au fost deja traduse.
Well, two words have already been translated.

Cuvintele cheie vor fi traduse în engleză.
Key words will be translated into English.

Lucrurile nu ar trebui să fie întotdeauna traduse.
Things should not always be translated.

Trebuie traduse nişte prospecte de la Crucea Roşie.
Some Red Cross instruction sheets want translating.

Unele texte IntelliSense nu sunt traduse.
Some IntelliSense texts are not translated.

Textele sunt atent traduse şi ulterior verificate.
The texts are closely translated and subsequently proofread.

Text în cadrul imaginile nu vor fi traduse.
Text within images will not be translated.

Documentele traduse pot fi în următoarele formate de fișiere.
OmegaT can translate the following formats directly.

Ani de experiență+ 3 milioane de cuvinte traduse.
Years experience+ 3 milion words translated.

Pagini traduse suntsubpagini numit de codul lor limbă.
The translated pages are subpages named by their language code.

Nu sunt fraze care nu sunt traduse cu vBET.
There are phrases that are not translated with Vbet.

Textele lungi sunt traduse, indiferent de cat de mare sunt cele.
Long texts are translated no matter how big those are.

Respins Controlul asupra forumuri care sunt traduse.
Rejected Control over which forums are translated.

Pagini traduse sunt subpagini numite de codul de limbă.
The translated pages are subpages named by their language code.

Au capturat nişte documente Japoneze ce trebuie traduse.
They have got some captured Japanese documents need translating.

Cred ca literele traduse dau ceva de genul Pierre Chevalier.
I think the letters translate loosely to read something like pierre chevalier.

Ar putea fi texte lângă sursa de energie care trebuiesc traduse.
There may be writing by the power source that needs translating.

Cu toate acestea, ele sunt adesea traduse în faza acută a boliicronice.
However, they often translate the acute phase of the disease intoChronic.

De servicii de integrare Next. Zoints pagini locale mod nu sunt traduse.
Next Integration service. Zoints local mod pages are not translated.

Inserţiile de text în engleză au fost traduse după cele originale, în daneză.
The English intertitles are translations from the original Danish ones.