Que Veut Dire TRANSFERAM en Anglais - Traduction En Anglais

• transfer
• transferring
• transferred

Exemples d'utilisation de Transferam en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne transferam acolo mâine.
We transfer there tomorrow.

Si cu un click, in 12 zile, transferam totul.
With a click, we will transfer everything in just 12 days.

Îl transferam la Spitalul Districtual?
Transferred from County?

Le-am dat 5 milioane pe care-i transferam.
I just handed them five million dollars we were transferring.

Vreau sa il transferam imediat.
I want him transferred immediately.

Transferam catre Monitorul Principal.
Transferring to the main monitor.

E timpul s-o transferam pe d-soara Ricci.
It's time. We have to transfer Miss Ricci.

Transferam apelul dvs. la secretara telefonica.
We're transferring your call to the answering machine.

Dacă îl transferam pe Nasser.
If I transferred Nasser into minimum security… you didn't.

O transferam într-o casa de siguranta pâna dupa proces.
We're transferring her to a safe house until after the trial.

Pregatitile fisele. Trebuie sa le transferam din ordinul directorului.
Prepare the papers, we have to transfer them.

Noi transferam această dimensiune pe panou.
We transfer this size on the panel.

Am dori sa luam acea viaţa si sa o transferam lui Bonnie.
We would like to take that life and transfer it to Bonnie.

Catre cine transferam aceste informatii.
Who do we send this information to.

Ne transferam disfunctiile copiilor nostri.
We transfer our dysfunction onto our kids.

Ne-a rugat sa ii transferam fiica la cabinetul nostru.
She's asked us to transfer her daughter to our office.

Transferam datele cu caracter personal in afara Spatiului Economic European?
Do we transfer personal data outside of the European Economic Area?

Si fii gata sa transferam energia de la tunuri la.
And get ready to transfer power from the beam weapons to the--.

Transferam informatiile dumneavoastra in afara tarii dumneavoastra de origine, asa cum permite legea.
We transfer your information outside of your home country as permitted by law.

Ar fi înțelept sa-l transferam la Inalta Curte in oras imediat.
It would be wise to remand him to the higher court… and transfer him to the city soon.

Te transferam la Centrul Federal de Detentie pentru noaptea asta.
We're transferring you to the Federal Detention Center for tonight.

Noi nu vindem, tranzactionam sau transferam catre terte parti informatiile dvs. personale.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information.

Cum transferam rapid toate datele de pe vechiul iPhone pe noul….
How fast we transfer all the data from the old iPhone to the new….

Noi nu vindem, comercializam, sau transferam informațiile dvs. de identificare personală catre terți.
We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties.

Acum transferam datele spre terminalul vostru, dle.
Transferring target data to your terminal, sir.

În primul era o scrisoare prin care îl transferam în Alaska, în a doua a fost nişte săpun, şi în a treia o notă în care am scris:"Alege".
In the first was a letter transferring him to Alaska, in the second was some soap, and in the third a note card on which I would written:"choose".

In ce tari transferam datele dvs. cu caracter personal.
The countries where we transfer your personal data.

In principiu, transferam simbiotul de la unul la altul.
We're transferring the symbiote from one to the other.

In ce tari transferam datele dvs. cu caracter personal.
In which countries do we transfer your personal information.

Ray, ce-ar fi sa-i transferam pe Tony si pe Doug spre aceste coordonate?
Ray, suppose we try switching Tony and Doug to these coordinates?