Que Veut Dire TRANSMISIBILE en Anglais - Traduction En Anglais

• communicable
• transmissible
• transferable
• transmittable
• inheritable

Exemples d'utilisation de Transmisibile en Roumain et leurs traductions en Anglais

Microorganisme transmisibile.
Transmissible agents.

Centrul Boli Transmisibile al Serviciului Sănătate Publică Statele Unite.
The US Public Health Service Communicable Disease Center.

Biletele nu sunt transmisibile.
Tickets are not transferable.

Da, se ştie că găinaţul poartă peste 60 de boli transmisibile.
Yeah, bird guano's been known to carry more than 60 transmittable diseases.

Voucherele sunt transmisibile, nu sunt nominale.
Vouchers are transmissible, not nominal.

La fel şi în cazul bolilor transmisibile.
Likewise in communicable diseases.

Brățările nu sunt transmisibile către o altă persoană.
Bracelets are not transferable to another person.

Certificatele de export nu sunt transmisibile.
Export licences shall not be transferable.

Locurile nu sunt transmisibile, iar taxele nu sunt returnabile.
The places are not transferable and the fees are not refundable.

Aceste bilete nu sunt transmisibile.
These tickets are not transferable.

Brățările nu sunt transmisibile și permit accesul doar în zonele marcate corespunzător.
Bracelets are not transmissible and grant access in specific areas.

Acel loc este o haznă de boli transmisibile.
That place is a cesspool of communicable diseases.

Bolile focale transmisibile și naturale sunt asociate cu anumite biogeocenoză.
Transmissible and natural focal diseases are associated with certain biogeocenoses.

E comic, dar când am studiat bolile transmisibile.
When we were studying communicable diseases.

Controlul bolilor transmisibile este foarte important în situaţiile de urgenţă complexe.
Control of communicable diseases is very important during complex emergencies.

Donator de ficat fara boli transmisibile.
Year-old male, liver donor, no malignancy or transmittable diseases.

Despre cazuri de boli transmisibile noi de origine necunoscută care au apărut în statele terţe;
On new communicable diseases of unknown origin in non-member countries;

Drepturile care decurg din titlu nu sunt transmisibile.
Rights under the certificate shall not be transferable.

Unghiilor fungus- Onicomicoza- boli transmisibile mâinile care rezultă din infecții fungice.
Nail Fungus- Onychomycosis- communicable diseases hands resulting from fungal infection.

În situații aglomerate, acesta poate fi Foarte transmisibile.
In crowded situations, it can be highly communicable.

Decese cauzate de boli transmisibile în acest an.
Retrieving data… Communicable disease deaths this year.

Și, prin urmare, un fel de mâncare Petri pentru bolile transmisibile.
And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.

Mentionam ca biletele nu sunt transmisibile sau rambursabile.
We would like to mention that the tickets are not transferable or refundable.

Reţeaua de supraveghere şi control a bolilor transmisibile.
Network for the surveillance and control of communicable diseases.

Imaginați-vă cele mai mortale, gripa transmisibile cu nici un tratament cunoscut.
Imagine the most deadly, communicable flu with no known cure.

Supravegherea şi controlul epidemiologic al bolilor transmisibile.
Epidemiological surveillance and control of communicable diseases.

Locurile nu sunt transmisibile, taxele de participare nu sunt transferabile si nici returnabile;
Places are not transferable, participation fees are neither transferable nor returnable;

ESB este un tip al encefalopatiei spongiforme transmisibile( EST).
BSE is a type of transmissible spongiform encephalopathy( TSE).

(n) EST: toate formele transmisibile de encefalopatie spongiformă, cu excepţia celor care afectează oamenii;
(n) TSEs: all transmissible spongiform encephalopathies, except those occurring in humans;

A Centrului Naţional Supraveghere şi Control al Bolilor Transmisibile.
The National Center for Communicable Disease Monitoring and Control.