Exemples d'utilisation de Tratament en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tratament pentru ce?
Cure for what?Pentru tratament.
For the medication.Tratament pentru ce?
Treated for what?Ghidurile tratament.
Medication Guides.Tratament pentru birou.
Treat for the Office.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tratament medical
un tratament special
tratamentul chirurgical
tratament termic
un tratament adecvat
cel mai bun tratamenttratamentul adecvat
un tratament eficient
tratamentul egal
tratament special
Plus
Utilisation avec des verbes
indicat pentru tratamentultratamentul trebuie întrerupt
utilizat pentru tratamentulsi tratamentulutilizat în tratamentulnecesită tratamenttratamentul trebuie continuat
tratament si
tratamentul a crescut
tratamentul durează
Plus
Utilisation avec des noms
săptămâni de tratamentegalității de tratamentcursul de tratamentmetode de tratamentluni de tratamentegalităţii de tratamentun curs de tratamenttratamentul in toamna
tratamentul acestei boli
perioadei de tratament
Plus
Se numeşte tratament.
It's called treatment.Am tratament cu laser.
I have laser treatment.Da, sunt în tratament.
Yeah, I'm in therapy.Ai tratament cu socuri?
Have a shock treatment?Este pentru tratament.
You're in for a treat.Tratament, droguri uşoare?
Medication, recreational drugs?Face parte din tratament.
It's part of the therapy.Şi ce tratament l-ar omorî.
And what treatment would kill him.Pentru a determina curs de tratament.
To determine course of treatment.Aceasta este tratament mea, draga.
This is my treat, darling.Tratament special pentru echipa mea.
Special treat for my crew.Nu exista tratament sau vaccin?
And there's no cure or a vaccine?Tratament eficient pentru alergii.
Effective cure for allergies.Durata de tratament- 2 săptămâni.
The duration of therapy is 2 weeks.Tratament cu radiaţii, chemoterapie.
Radiation treatments, chemotherapy.Forskolin pentru tratament wellness inima.
Forskolin for heart wellness therapy.Tratament pentru demineralizari,….
Treatments for demineralization, marbles….N-am cerut niciodată tratament preferenţial.
We never asked for special treatment.Acest tratament poate fi okroshka de casă.
This treat can be homemade okroshka.Boli de inimă- tipuri,simptome, tratament.
Heart disease- types,symptoms, treatment.Era sub tratament pentru asta.
He was under medication for it.Vreau să mă specializez în tratament paliativ.
I want to specialize in palliative treatment.Leucemie: tratament și tratament. .
Leukemia: Cure and Treatment.Tratament si ingrijire atenta a pielii afectate.
Therapy and careful care of the affected skin.Rachel primea alt tratament pentru"boala" sa?
Was Rachel receiving any other treatments for her illnesses?
