Exemples d'utilisation de Trunchiat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, un cuvânt trunchiat.
Yes, truncate word.Şi"trunchiat," care e un fel grozav de a spune"scurt,".
And"truncated," which is a really cool word for"short,".Textul de poștă va fi trunchiat.
Mail text will be truncated.Prima oară, am trunchiat-o pe jumătate.
First time round, I would garbled half of it.În Excel 97-2003,textul este trunchiat.
In Excel 97-2003,this text is truncated.
On traduit aussi
Proiectul 5: Volumul trunchiat după purjare.
Project 5: Truncate volume after purge.Dacă x nu este întreg,el va fi trunchiat.
If x is not an integer,it is truncated.Adu octaedrul trunchiat, avem musafiri.
Honey, get the truncated octahedron, we're having guests.".Dacă zile nu este un întreg,este trunchiat.
If days is not an integer,it is truncated.Botul: prea lung, strans,gros, trunchiat, liniile de sus convexe.
Muzzle: Too long, pinched;thick, truncated, convex top line.De fapt, ultima parte a fost puţin trunchiat.
Actually, that last part was a little garbled.Sfântul Varvara a fost trunchiat de sabie cu mâinile tatălui său.
Saint Varvara was truncated by the sword with her father's hands.Dacă încercări nu este un întreg,el este trunchiat.
If trials is not an integer,it is truncated.În acest fel, titlul turului a fost trunchiat numai laDezbrăcat.
This way, the tour title has been truncated only toStripped.Dacă argumentul număr nu este întreg,el este trunchiat.
If number is not an integer,it is truncated.Remediere: Text este trunchiat la fișierul de jurnal de ieșire DTExec. exe când WshShell.
FIX: Text is truncated from the DTExec. exe output log file when WshShell.Dacă valoarea cuart nu este un întreg,este trunchiat.
If quart is not an integer,it is truncated.Dacă index_num este o fracție, el este trunchiat la cel mai mic întreg înainte de a fi utilizat.
If index_num is a fraction, it is truncated to the lowest integer before being used.Observații Dacă fracție nu este un întreg,este trunchiat.
If fraction is not an integer,it is truncated.Măsurați diametrul conului circular trunchiat și așa mai departe.
Measure the diameter of the truncated circular cone and so on.Mesajul a fost corect trunchiat, dar nu lungimea pachetului, astfel încât au fost adăugate date suplimentare.
The message was correctly truncated, but not the packet length, so extra data was appended.BTR-60 PB a fost echipat cu un turn conic trunchiat.
BTR-60 PB was equipped with a truncated conical tower.Nu, dar ăsta-i cam trunchiat, şi celălalt era de fapt mai mare, şi culoarea putea fi mai grozavă.
No, but this one's kind of truncated, and the other one was actually bigger, and the color might have been better.Dacă valoarea cuart este nu este un întreg,el este trunchiat.
If quart is not an integer,it is truncated.La 23 mai Cromwell,care a dizolvat Parlamentul Trunchiat, a răspuns că el îi va primi pe trimișii neerlandezi la Londra;
On 23 May Cromwell,having dissolved the pro-war Rump Parliament, responded that he would receive Dutch envoys in London;Dacă deg_libertate nu este un întreg,el este trunchiat.
If degrees_freedom is not an integer,it is truncated.Teritoriul trunchiat, fără muște, este inundat cu albastru sau se deschide fundalul imaginii(în funcție de modul selectat).
The truncated territory, free from flies, is flooded with blue, or the background of the picture opens(depending on the mode selected).Ceea ce introduceți în formular este analizat și trunchiat pentru potrivire amplă.
What you enter into the form is parsed and truncated for broad match.Defilați pentru a vizualiza ultima pagină afișată înainte ca documentul să apară trunchiat.
Scroll Este mai bine pentru tine să intri în viață trunchiat decât având două mâini pentru a merge în iad, în focul care nu se stinge.“ Mark 09:43.
It is better for you to enter into life truncated than having two hands to go into hell, into the fire that never goes out." Mark 9:43.
