Que Veut Dire TURMĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• herd
• flock
• fold
• cattle
• flocks
• herds

Exemples d'utilisation de Turmă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce turmă?
What herd?

Turmă, urmati-mă!
Flock, follow!

Ce turmă?
Flock of what?

Turmă de boi!
Flock of muttonheads!

Bine-ai venit în turmă.
Welcome to the fold.

Nu turmă, nu Kelly.
No herd, no Kelly.

Aţi adus înapoi turmă!
You bring back cattle!

Turmă fără păstor".
Flock with no shepherd♪.

Şi să rămână în turmă.
And to stay in the fold.

Pierdut de turmă, ştii?
Lost to the fold, you know?

Nu a fost lângă turmă.
She hasn't gone near the cattle.

Această turmă este mile latime.
This herd is miles wide.

Nu fac parte din turmă.
I'm not part of the herd.

Ridicati-vă, turmă, si urmati-mă.
Rise, flock, and follow.

E timpul să mergem la turmă.
It's time to go to the flock.

Pentru turmă, aceasta este o lovitură.
For the herd, it is a blow.

Am avut o casă, turmă mică.
We had a house, small herd.

Mai întâi, aleargă direct spre turmă.
First, they run directly at the herd.

Bun venit în turmă, frate.
Welcome to the fold, brother.

Sunt un păstor fără turmă.
I'm a shepherd without a flock.

Şase din turmă sunt încă date dispărute.
Six out of the flock are still missing.

Bine ai venit în turmă, frate.
Welcome to the fold, brother.

Departe de turmă acest miel s-a rătăcit.
Far from the flock this lamb has strayed.

Trebuie să ajungem la turmă, bine?
Gotta get to the herd, okay?

Turmă Wee mic de cerb timorată Angliei.
Wee little herd of England's timorous deer.

Stăteau şi se uitau la turmă.
Just sitting there, looking at the cattle.

Turmă imensă de păsări peste orașul Houston.
Huge flock of birds over the city of Houston.

Este timpul de a aduce Thea în turmă.
It's time to bring Thea into the fold.

Băiatul ar vedea prima sa turmă mare de bizoni.
The boy would see his first big buffalo herd.

Vă veţi întoarce în curând la turmă.
You Americans will soon come back to the fold.