Exemples d'utilisation de Ucenic en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt ucenic.
I'm an apprentice.Ucenic al diavolului.
Devil's disciple.Eşti ucenic?
You are apprenticed?Meu ucenic nou crezut în sus.
My new disciple thought it up.Mason ucenic.
Apprentice Mason 's.
On traduit aussi
Sunt ucenic la Madame Regina.
I am an apprentice at Madame Regina's.Luptător Ucenic".
Indentured fighter".Sunt ucenic Flash.
I'm Flash's apprentice.O cariera de ucenic.
Bit of a journeyman career.Rafail, ucenic al Pr.
Rafail, a disciple of Fr.O femeie nu poate fi ucenic.
A woman cannot be apprenticed. I know.O să fiu ucenic, ca Ben?
Am I to be apprenticed like Ben?La început trebuie să fii ucenic.
They have to be apprentices first.A fost ucenic în armurărie.
He was apprenticed in the armory.Erau maestru si ucenic, nu?
They were master and apprentice, right?Sau noul ucenic al lui Gormogon.
Either Gormogon or his new apprentice.Te-ai descurcat bine,noul meu ucenic.
You have done well,my new apprentice.Da, singurul meu ucenic preferat.
Yes, my only favorite disciple.Eram ucenic într-o firmă de avocatură.
I was apprenticed to an old law firm.Sunt un fel de ucenic al tău, nu?
I'm sort of your… disciple, right?Şi tu eşti un trădător,vechiul meu ucenic.
And a traitor you are,my old Padawan.Tu eşti ucenic şi eu sunt maestrul.
You're the apprentice I am the master.Dna F, el e Arthur Martin,noul nostru ucenic.
Mrs F, this is Arthur Martin,our new apprentice.Dar credeam că-s ucenic de detectiv.
But I thought I was an apprentice detective.Nu e o grenadă standard pentru un marinar ucenic.
Not exactly standard issue for seaman apprentices.Lucius a intrat ucenic la un zidar?
Lucius got apprenticed to a stonemason. Stonemason?Ucenic băieți au fost flocking în toată noaptea.
The apprentice boys have been flocking in all night.A lucrat ca cizmar ucenic pentru Chaim Abrahams.
He worked as an apprentice cobbler for Chaim Abrahams.Toți jucătorii noi încep cu acest rang Începătoare Ucenic.
All new players start with this rank Începătoare Ucenic.A fost prieten și ucenic al Sfântului Ioan Gură de Aur.
He was a friend and disciple of St. John Chrysostom.
