Exemples d'utilisation de Ucizi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu mă ucizi.
You kill me.Tu ucizi dragonul.
You slay the dragon.Inca nu ucizi.
Still not murder.Mă ucizi şi trăieşti.
Kill me and live.Trebuie s-o ucizi.
You need her murder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ucide oameni
ucide pe toţi
omul care a ucisucide un om
si ucidetipul care a ucisucis în luptă
ucis în timpul
persoana care a ucisucis noaptea trecută
Plus
Utilisation avec des adverbes
ucis aici
ucis deja
ucide doar
aproape ucisucis înainte
ucis ieri
ucis acolo
ucis când
ucis chiar
apoi ucide
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să ucidăîncearcă să mă ucidămerită să uciziîncearcă să te ucidăfolosit pentru a ucideîncearcă să-l ucidă
voia să ucidăîncerci să uciziplace să ucidădispus să ucidă
Plus
De ce ucizi pe cineva?
Why kill someone?Auto-apararesi nu ucizi.
Self-defense, not murder.Si o ucizi pe Callie.
So you killed Callie.Scoţându-le îi ucizi.
Pulling those out kills them.Nu, te ucizi singură.
No, you slay yourself.Tu eşti cel care îţi ucizi poporul.
You are one who kills his own people.Sa iti ucizi presedintele?
Murder your president?Ar trebui s-o ucizi Jack!
Shut up! You would have to murder her Jack!Tu ucizi oameni, ne-ai minţit.
You kill people, You lied to us.De ce nu mă ucizi, pur şi simplu?
Why not just kill me?Şi cu siguranţă nu vreau să mă"ucizi"!
And I certainly don't want you to'slay me'!Mă ucizi, rămâi blocat cu mine.
You kill me, you're stuck with me.Ne-am angajat doar un jaf ti nu ucizi.
We only committed a robbery and not murder.De ce-i ucizi dacă sunt ca tine?
Why kill them if they're like you?Ce inseamna sa pentru omor sau nu ucizi?
What does his for O săîi ucizi cu camioane de jucărie?
JACK: Killing them with a toy truck?Ucizi monștri și schelete și rămâi în viață.
Slay monsters and skeletons and stay alive.Chiar de mă ucizi, nu mă vei opri.
Even if you kill me, you won't stop me.Ucizi un senator galactic aici, pe Coruscant?
Killing a Galactic Senator, here on Coruscant?După ce-l ucizi, adu-i doar capul.
After killing him, bring only his head.Ucizi un tip şi te alegi cu Hearst drept duşman.
Murder a Cornish and you buy Hearst for an enemy.Deci ai plănuit s-o ucizi în tot acest timp?
So you planned on killing her the whole time?Îl ucizi pe el, vor trimite pe altul exact la fel.
You kill him, they will send another just like him.Acolo, va trebui sa ucizi o fetita nou nascuta.
There, you will have to slay a new born girl.Îţi ucizi tatăl, apoi, alături de curva de soră-ta, evadezi în cealaltă lume?
Murder your father, then with your whore sister escape to another world?
