Que Veut Dire ULTIMUL PICIOR en Anglais - Traduction En Anglais

• hindmost foot
• last foot
• last leg

Exemples d'utilisation de Ultimul picior en Roumain et leurs traductions en Anglais

Că este pe ultimul picior.
He's on his last legs.

Dar ultimul picior E intotdeauna cam umflat.
But the last leg is always a little bumpy.

Da, e un păcat- care ultimul picior.
Yeah, it's a bummer-- that last foot.

Dacă ultimul picior al ultimului jucător din ruck este pe sau în spatele liniei de ţintă, linia de ofsaid a echipei aflate în apărare este linia de ţintă.1 2.
If the hindmost foot of the hindmost player is on or behind the goal line, the offside line for the defending team is the goal line.1 2.

Acum Paul etichetează Kenny pentru ultimul picior.
Now Paul tags Kenny for the last leg.

Fiecare dintre linii trece prin ultimul picior al ultimului jucător din ruck.
Each offside line runs through the hindmost foot of the hindmost player in the ruck.

Atunci când ultimul picior al unei echipe este în terenul de țintă sau în spațiul de cinci metri din fața propriei linii de țintă, linia de ofsaid pentru neparticipanții acelei echipe este linia de țintă.
When the hindmost foot of a team is in in-goal or within five metres of that team's goal line, the offside line for that team's non-participants is the goal line.

Acum, acea bucată de rahat e pe ultimul picior.
Now that piece of shit is on his last leg.

Linia de ofsaid pentru echipa care are posesia balonului trece prin ultimul picior al ultimului jucător din mol, iar pentru echipa care nu are posesia balonului linia de ofsaid este o linie care trece prim primul picior al celui mai avansat jucător al echipei care are posesia balonului.
The offside line for the team in possession runs through the hindmost foot of the hindmost player in the maul and for the team not in possession it is a line that runs through the foremost foot of the foremost player of the team in possession at the maul.

Știi, e amuzant primele 599 de picioare, dar e doar ultimul picior- sucko totală.
You know, it's fun the first 599 feet, but it's just the last foot-- total sucko.

Ei ar trebui să folosească picioarele lor pentru a muta mingea în grămada spontană și poate împinge adversarii dincolo de minge, astfel încât acesta să iasă după ultimul picior și poate fi jucat cu mâinile.
They must use their feet to move the ball in the ruck and may push their opponents beyond the ball so that it emerges after the last foot and can be played with the hands.

Old pasăre este pe ultimele picioarele ei cu boli de inima.
Old bird's on her last legs with heart disease.

Ea și Libby au fost pe ultimele picioare Din turneul lor de canabis de degustare.
She and Libby were on the last legs of their cannabis tasting tour.

Majoritatea doctorilor de serviciu de aici sunt la a treia soţie şi ultimele picioare.
Most concierge doctors around here are on their third wives and last legs.

Au cunoscut, de asemenea, care au fost pe cele ultimele picioare.
And they also knew which ones were on last legs.

Să se retragă definitiv la cel puțin cinci metri în spatele ultimului picior.
Permanently retires at least five metres behind the hindmost foot.

Sunteti pe ultima picior aici.
You are on your last leg here.

Ai fost pe ultimele picioarele când te-am gasit.
You were on your last legs when I found you.

Ultimele picioare.
Last feet.

Toți jucătorii neparticipanți la grămadă trebuie să rămână la cel puțin cinci metri în spatele ultimului picior al propriei echipe.
All players not participating at the scrum remain at least five metres behind the hindmost foot of their team.

Tevan Adamian e pe ultimul picioare, am înființat ca mâna dreaptă a lui Ari.
Tevan Adamian's on his last legs, I'm set up as Ari's right hand.

Si daca nu am eu, Raul Joint ultima picioare va fi declansat de pe lume.
And if they don't we I, the Evil Invention last standing will be unleashed on the world.

Uciderea civililor a devenit un lucru obișnuit ca conducerea militară a SUA exagerat organism contează pentru a spune publicului că comuniștii au fost pe ultimele picioare în timp ce încă mai cere pentru mai multe trupe.
The murder of civilians became commonplace as the US military leadership exaggerated body counts to tell the public that the communists were on their last legs while still asking for more and more troops.

E cu ultimele picioare pe marginea gropii.
Must be on his last legs.

Darlene a fost ultima picioare suspect.
Darlene was the last suspect standing.

Castelul Freakness este în ultima picioare între supravieţuire şi obliterarea completă.
Castle Freakness is the last one standing between your survival and complete obliteration.

David, ultimele picioare care erau o frumuseţe ne-a costat familia 25.000 de dolari.
David! The last pair of legs that were something cost the family $25,000.

Doosan este pe ultimul lor picior.
Doosan's on their last leg.

La cel puțin cinci metri în spatele ultimului picior al ultimului coechipier din grămadă și va rămâne acolo până la terminarea grămezii.
At least five metres behind the hindmost foot of their team's last player in the scrum and remains there until the completion of the scrum.