Que Veut Dire ULTIMUL STRAT en Anglais - Traduction En Anglais

• last layer
• final layer
• final coat
• last coat

Exemples d'utilisation de Ultimul strat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ultimul strat- alegerea gazdei.
Last layer- the choice of host.

Dar, se poate face fără ultimul strat.
But you can do without the last layer.

Ultimul strat(jeleu de portocale).
The last layer(orange jelly).

Presați brânza rasă peste ultimul strat.
Sprinkle with grated cheese over the last layer.

Ultimul strat: crema de ciocolată.
The last layer: chocolate cream.

Interval de timp între ultimul strat si cea a placilor de gresie.
Interval between last layer and laying tiles.

Ultimul strat va fi de varza tocată.
The last layer should be cabbage.

Obligatoriu finala etapa- lac de lemn acoperire ultimul strat.
Mandatory final stage- wood varnish coating the last layer.

Sunt la ultimul strat, domnisoara Tyler.
I'm at the last layer now, Miss Tyler.

Părți mici(vyleplivaem) atunci când se aplică ultimul strat.
Small parts transfer(vyleplivaem) when applying the last layer.

Ultimul strat de vopsea trebuie să se usuce.
This last coat of stain's gotta dry.

Pentru a face acest lucru, am pus ultimul strat, așteptând să se usuce.
To do this, we put the final coat, waiting for it to dry.

Ultimul strat trebuie acoperit cu polietilenă.
The last layer should be covered with polyethylene.

Grăsime care să fie ultimul strat, în final de structura pielii noastre.
Fat which be the last layer in the end of our skin structure.

Ultimul strat este cel care va evidenția efectul decorativ.
The last layer is the one that will highlight our decorative style.

Dacă folosiți vopsea acrilică, acesta ar fi ultimul strat. Considerații.
If you're using any acrylic paint, that would be the last coat. Considerations.

Vin prin ultimul strat al Pământului.
It's coming through the final layer of Earth.

Al treilea este de a aplica vopseaua în așa fel încât ultimul strat să fie în benzi verticale.
The third is to apply the paint in such a way that the last layer lies in vertical strips.

Acum… Sunt la ultimul strat de bandaje, d-ră Tyler.
Now… i'm at the last layer of bandages, miss tyler.

O trăsătură caracteristică a acestui etaj esteStructura stratificat în care ultimul strat este o sapa de ciment-nisip.
A characteristic feature of this floor islayered structure in which the last layer is a cement-sand screed.

Când ultimul strat se usucă, spălați masca cu apă caldă.
When the last layer dries, wash off the mask with warm water.

Când se aplică în mai multe straturi, ultimul strat poate fi proiectat ca o finisare finisată.
When applying it in several layers, the last layer can be designed as a finished finish coat.

Ultimul strat de tencuială aplicat direct la figura de desen.
The last layer of plaster applied directly to the drawing figure.

Fiecare strat ar trebui să fie de 15 cm și bine umflat, ultimul strat ar trebui să fie la 10 cm de la sol.
Each layer should be 15 cm and well tamped, the last layer should be 10 cm from the ground.

Ultimul strat se aplică după îndepărtarea bulelor și a neuniformității.
The last layer is applied after the removal of bubbles and unevenness.

Pentru a porni stratul de aplicație pentru a utiliza chit pentru a termina grosieră ultimul strat de umplutură este utilizat.
To start the application layer to use coarsely putty to finish the last layer of filler is used.

După aceea, ultimul strat de apă este turnat și terenul de hochei este gata.
After that, the last layer of water is poured and the hockey ground is ready.

Cartofii, ceapa sikaizerul se asaza straturi altenative intr-un vas yena sau tava, primul si ultimul strat sa fie de cartofi.
Potatoes, onion layers altenative sikaizerul sits in a bowl or tray yena, the first and last layer to layer cartofi.

Ultimul strat este o altă foaie de sticlă, așezată pe partea superioară a izolației.
The last layer is another sheet of glassine, laid on top of the insulation.

Trebuie respectată direcția corectă a straturilor. Penultimul strat de aplicare a vopselei este realizat perpendicular pe fereastră, iar ultimul strat este paralel.
The penultimate layer of paint application is made perpendicular to the window, and the last layer is parallel.