Que Veut Dire UN ASPECT FINIT en Anglais - Traduction En Anglais

• finished look
• finished appearance

Exemples d'utilisation de Un aspect finit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Oferă tunsoarea un aspect finit.
Gives the haircut a finished look.

Suprafață are un aspect finit, astfel încât este posibil să se facă fără finisaje suplimentare;
Surface has a finished look, so it is possible to do without additional finishing;.

De asemenea, oferă un aspect finit.
It also gives it a finished look.

Toată lumea este de acord că florile creează o atmosferă confortabilă, dau interiorului un aspect finit.
Everyone agrees that the flowers create a cozy atmosphere, give the interior a finished look.

Și apoi interiorul dormitorului dvs. va avea un aspect finit și vă va încânta în fiecare zi.
And then the interior of your bedroom will have a finished look and will delight you every day.

Ei vor pune accent pe stilul bucătăriei și îi vor da un aspect finit.
They will emphasize the style of the kitchen and give it a finished look.

În prezența a frontierei plafonului devine un aspect finit, uita-te cu atenție și în mod eficient.
In the presence of the border the ceiling becomes a finished appearance, look carefully and effectively.

Foaie Edge finisare tăiate, îi conferă un aspect finit.
Edge finishing sheet edging gives it a finished look.

Frumos si confortabil, oferă un aspect finit la un interior intern de apartament sau birou.
Beautiful and comfortable, it gives a finished look to an internal interior of your apartment or office.

Apoi întreaga zonă va avea un aspect finit.
Then the whole area will get a finished look.

Bordura va conferi finisajului un aspect finit și va proteja golurile dintre perete și perete de pătrunderea umezelii.
The curb will give the finish a finished look and protect the gaps between the tile and the wall from moisture penetration.

Acest lucru va da interiorului un aspect finit.
This will give the interior a finished look.

Ușile de interior pot da camerei un aspect finit, pentru a crea confort și sunt necesare în același timp, în armonie se potrivesc în interior.
That interior doors can give the room a finished look, to create comfort and are required at the same time in harmony fit into the interior.

Butoane pensula sau cu rola da un aspect finit.
Brush or roller buttons give a finished look.

Construcția de caramida au un aspect finit după stabilire, astfel încât exclude complet operațiuni suplimentare asociate cu tencuiala sau vopsire.
The brick structures have a finished appearance after the masonry, therefore completely eliminate the additional operations associated with plastering or painting.

Conturarea capacul conferă produsului un aspect finit.
Outlining the cover gives the product a finished look.

Tratate în acest fel, decorul lemnului va avea un aspect finit și o protecție fiabilă împotriva influențelor atmosferice.
Treated in this way, the decor of wood will have a finished appearance and reliable protection against atmospheric influences.

Utilizați un slefuitor pentru a netezi marginile pentru un aspect finit frumos.
Use a sander to smooth the edges for a nice finished look.

Bordurile decorative pentru tapet oferă camerei un aspect finit și, în unele cazuri, chiar joacă un rol esențial în designul interior.
Decorative curbs for wallpaper give the room a finished look, and in some cases even play a key role in interior design.

Acesta este un element de design esențial, oferind grădinii un aspect finit.
This is an essential design element, giving the garden a finished look.

Blaturile din cuarț au un aspect finit bogat, deoarece au fost confecționate din peste 93% pietre naturale, care sunt combinate cu rășini, ceea ce îl face design unic.
Quartz countertops have a finished rich appearance because it was made of over 93% natural stones that is combined with resins which makes it design unique.

Element important de design interior sunt perdele care dau camerei un aspect finit.
Important element of the interior design are the curtains that give the room a finished appearance.

Lampa de plafon sau scaunul din rachita, servetelele tricotate sau tulul mat- toate aceste detalii minore vor da un aspect finit si vor crea exact acel spirit rural, pe care trebuia sa-l atingi.
Ceiling lamp or wicker chair, knitted napkins or matte tulle- all these minor details will give a finished look and create exactly that rural spirit, which you had to achieve.

Cu fața la soclu, nu numai că îl protejează de efectele dăunătoare ale mediului, dar oferă și capacul un aspect finit.
Facing the socle not only protects it from the harmful effects of the environment, but also gives the cap a finished look.

Peisajul nu este un fel de lux, cu ajutorul cărora poți să faci un aspect finit și să faci un fel de zest.
Scenery is not some kind of luxury, with the help of them you can make a finished look and make some sort of zest.

Sistemul de iluminare natură decorativă vă permite să diversifice spațiul din cameră, este avantajos să completeze designul acasă și dau un aspect finit.
Lighting decorative nature allows you to diversify the space of the room, it is advantageous to complement the home design and give it a finished look.

Utilizatorii StoryTweaker includ editori care doresc un document tradus într-o altă limbă, și anume, din engleză în spaniolă, designeri care mana pe un aspect finit la scriitori care vor furniza conținut, și scriitori/ editori care colaborează la un proiect.
StoryTweaker's users include editors who want a document translated to another language, ie, English to Spanish, designers who hand off a finished layout to writers that will provide the content, and writers/editors collaborating on a project.

Respectarea acestor condiții va ajuta la producerea de căile de acces de înaltă calitate, incasarea si da interiorului un aspect finit.
Compliance with these conditions will help produce high-quality cashing doorways and give the interior a finished look.

Pavel, ca o atingere decisivă la imaginea artistului, Acesta oferă interiorului un aspect finit.
Paul, as a decisive touch to the picture of the artist, It gives the interior a finished look.

In loc de flori în mijlocul unui pompoms băț de pe franjuri, flori pentru a da un aspect finit.
Instead, in the middle of a flower glue pom-poms from the fringe to give the flowers a finished look.