Que Veut Dire UN COST ACCEPTABIL en Anglais - Traduction En Anglais

• acceptable cost

Exemples d'utilisation de Un cost acceptabil en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acest material are un cost acceptabil.
This material has an acceptable cost.

Ea are un cost acceptabil și puteți găsi un medicament în orice punct al farmaciei veterinare.
It has an acceptable cost, and you can find a medicine at any point in the veterinary pharmacy.

Tratamentul va fi organizată cât mai curând posibil la un cost acceptabil.
Treatment will be organized as soon as possible at an acceptable cost.

Un cost acceptabil pentru producție, pentru întregul lanț de aprovizionare pentru produsele existente și pentru proiectarea de noi produse.
An acceptable cost for manufacturing, for the entire supply chain of existing products and for designing new products.

Furnir- un material care diferă de matricele de lemn la un cost acceptabil.
Veneer- a material that differs from wood arrays at an acceptable cost.

Acestea pot realiza reducerile solicitate ale consumului energetic la un cost acceptabil din punct de vedere social doar dacă sunt combinate într-un singur pachet.
Only if combined in one package can they bring the energy consumption reductions required at a socially acceptable cost.

În principiu, amuleta e de o calitate foarte bună, lucrat frumos, la un cost acceptabil!
In principle, the amulet is of the highest quality, made beautiful, moreover, at an affordable price!

Aspirator cu tip aqua-filtru hookah are un cost acceptabil, dar este ideal pentru curățarea spațiilor în care praful de mari dimensiuni- 0,3 microni.
Vacuum cleaner with aqua-filter hookah type has an acceptable cost, but is ideal for cleaning the premises in which the dust of large dimensions- 0.3 microns.

Abordarea noastră unică, proactivă şi pragmatică, asigură obţinerea conformităţii produsului la un cost acceptabil.
Our unique proactive and pragmatic approach ensures you achieve compliance at acceptable cost.

Scopul MANPRINT este de a optimiza performanța totală a sistemului la un cost acceptabil și în cadrul constrângerilor umane.
MANPRINTs goal is to optimize total system performance at acceptable cost and within human constraints.

Este de dorit ca toate hainele și încălțămintea achiziționate să aibă o calitate impecabilă, dar în același timp să aibă un cost acceptabil.
It is desirable that all purchased clothes and shoes were of impeccable quality, but at the same time have an acceptable cost.

În domeniul eficienţei energetice, Uniunea poate avea rezultate rapide şi la un cost acceptabil în lupta împotriva schimbărilor climatice.
With regard to energy efficiency, the EU can achieve rapid results at an affordable cost in the battle against climate change.

De asemenea, VA AJUTA la selectarea Proprietății, prin transfer prin, Sprijin version Toate etapele procesului de tratare, pe de o Dorința pacientului oferi servicii suplimentare, la un cost acceptabil al ONU.
Also will assist in the selection of property, transfer, support at all stages of the treatment process, at the request of the patient will provide additional services at an acceptable cost.

Intentia noastra este ca fiecare partener sa obtina la un cost acceptabil, prestarea unor servicii in zona instalatiilor sanitare, electrice, termice sau sistem de ventilatie in conditii de maxima eficienta a timpului de desfasurare a activitatii, astfel incat sa nu afecteze derularea curenta a activitatilor clientului.
Our intention is that each partner obtains at an acceptable cost the provision of services in the area of sanitary, electrical, thermal or ventilation systems in conditions of maximum efficiency of the activity, so as not to affect the current performance of the client's activities.

Toată lumea va putea găsi materiale pentru ele însele nu numai de o calitate adecvată, ci și de un cost acceptabil. Gardul poate fi realizat din carton ondulat, combinat.
Everyone will be able to find material for themselves not only of suitable quality, but also of acceptable cost.

Dintre toate cuștile de mai sus pentru iepuri, vrăjitorul novice va putea alege pentru sine cea mai bună opțiune, combinând în sine simplitatea executării, ușurința întreținerii și un cost acceptabil costisitor.
Of all the above cages for rabbits, the novice wizard will be able to choose for himself the best option, combining in itself the simplicity of execution, ease of maintenance and an acceptable costly cost.

În noiembrie 2009, Consiliul a solicitat Comisiei să analizeze situația financiară și condițiile limită care trebuie respectate pentru a se asigura succesul proiectului la un cost acceptabil și cu riscuri tehnice rezonabile, inclusiv evaluarea costurilor și politicile de limitare a costurilor, o programare realistă și gestionarea corectă.
In November 2009, the Council requested the Commission to examine the financial situation and the boundary conditions to be met in order to ensure the success of the project at acceptable cost and with reasonable technical risks, including cost assessment and cost containment policies, a realistic timetable and sound management.

Hospital», sa organizeze mai curand CAȚ Posibil, o Operatie pentru cancer testicular in Israel de la mai buni CEI DIN Medici Clinica de specialitate, la un cost acceptabil al ONU.
Hospital», organize as soon as possible an operation for testicular cancer in Israel from the best doctors in the specialized clinic at an acceptable cost.

Posibilitatea ca germanii să aplice principiul responsabilitățiicolective” la această scară în răzbunarea asasinării lui Heydrich fie nu a fost prevăzută de guvernul ceh în exil, fie a fost considerată un cost acceptabil al eliminării lui Heydrich și a provocării unor represalii care să reducă acceptarea administrației germane de către cehi.
The possibility that the Germans would apply the principle of"collective responsibility" on this scale in avenging Heydrich's assassination was either not foreseen by the Czech government-in-exile or else was deemed an acceptable cost to pay for eliminating Heydrich and provoking reprisals that would reduce Czech acquiescence to the German administration.

Prezenta propunere de modificare a Directivei privind transparența este coerentă cu obiectivul de menținere și, acolo unde este necesar, de îmbunătățire a nivelului de protecție a investitorilor prevăzut de directivă și de garantare a faptului că informațiile divulgate sunt suficiente și utile pentru investiții, la un cost acceptabil.
This proposal for an amendment of the Transparency Directive is consistent with the objective of maintaining and, where necessary, enhancing the level of investor protection envisaged in the Directive and ensuring that the information disclosed is sufficient and useful for investment purposes at acceptable cost.

În cadrul discuțiilor privind aderarea la UE, Lituania, Slovacia și Bulgaria s-au angajat să închidă și să dezafecteze aceste centrale nucleare care, potrivit negocierilor de la summitul G7, nu ar fi putut fi modernizate la un cost acceptabil din punct de vedere financiar și în care nu s-ar fi putut garanta standardele minime de siguranță.
Within the framework of EU accession talks, Lithuania, Slovakia and Bulgaria undertook to close and decommission these nuclear plants which, under the G7 negotiations, could not be modernised at a financially acceptable cost, and in which it was impossible to secure the minimum safety standards.

În scris.-(LT)După cum știți, în Lituania, Slovacia și Bulgaria funcționau reactoare nucleare vechi, de concepție sovietică, în privința cărora comunitatea internațională a ajuns la concluzia că nu pot fi modernizate astfel încât să răspundă standardelor de siguranță minime cerute la un cost acceptabil din punct de vedere economic.
In writing.-(LT) As you know, Lithuania, Slovakia and Bulgaria operated old soviet design nuclear reactors which the international community concluded could not be upgraded to meet the minimum required safety standards at an economically acceptable cost.

În scris.-(PT) Este imperativ ca reactoarele nucleare din Slovacia, Bulgaria și Lituania să fie dezafectate, întrucât acestea nu pot întruni standardele minime de siguranță la un cost acceptabil din punct de vedere economic.
In writing.-(PT) It is imperative that the nuclear reactors in Slovakia, Bulgaria and Lithuania be decommissioned, because they cannot meet the required minimum safety standards at an economically acceptable cost.

În scris.-(PT) Ca parte a negocierilor de aderare la UE, Lituania, Slovacia și Bulgaria au negociat asistență pentru dezafectarea reactoarelor nucleare vechi, de concepție sovietică care, în opinia comunității internaționale și în conformitate cu summitul G7 de la Munchen din 1992, nu pot fi modernizate astfel încât să răspundă standardelor de siguranță minime cerute la un cost acceptabil din punct de vedere economic.
In writing.-(PT) As part of the EU accession negotiations, Lithuania, Slovakia and Bulgaria negotiated support for the decommissioning of old nuclear reactors of Soviet design that, in the opinion of the international community and in line with the 1992 Munich G7 summit, could not be adapted to minimum required safety standards at an economically acceptable cost.

În plus, unele dintre aceste țări au continuat să opereze reactoare vechi, fabricate în timpul epocii sovietice, care nu ar fi putut fi adaptate la standardele minime de siguranță la un cost acceptabil din punct de vedere economic.
In addition, some of these countries continued to operate old, Soviet-manufactured reactors that could not be adapted to the minimum required safety standards at an economically acceptable cost.

În scris.- În cele trei țări în discuție, Lituania, Slovacia și Bulgaria, funcționau reactoare nucleare vechi, de concepție sovietică, în privința cărora comunitatea internațională, în conformitate cu programul de acțiune multilateral G7 adoptat la summitul G7 de la München din 1992, a ajuns la concluzia că nu pot fi modernizate astfel încât să răspundă standardelor de siguranță minime cerute la un cost acceptabil din punct de vedere economic.
In writing.- The three countries, Lithuania, Slovakia and Bulgaria, operated old soviet-design nuclear reactors that the international community, in line with the G7 multilateral programme of action adopted at the Munich G7 summit in 1992, concluded could not be upgraded to meet the minimum required safety standards at an economically acceptable cost.

Rezultate Training-ul Value Stream Mapping& Process Mapping permite participantilor sa inteleaga traseul fizic și informațional pe care-l parcurge o comanda a unui client prin toata compania si ce intrari trebuie sa se asigure pentru a asigura iesirile de bunuri si/sau servicii de calitate, la timp si cu un cost acceptabil in conformitate cu strategiile companiei.
Results The Value Stream Mapping& Process Mapping training program enables participants to understand the physical and information route performed by the order of a client through the entire company and what kind of inputs must be ensured in order to facilitate de outputs of goods/ services having the correct quality, in time and with an acceptable cost, and in accordance with company strategies.

În scris.- Am votat în favoarea acestui raport care privește cele trei țări, Lituania, Slovacia și Bulgaria, în funcționau reactoare nucleare vechi, de concepție sovietică, în privința cărora comunitatea internațională, în conformitate cu programul de acțiune multilateral G7 adoptat la summitul G7 de la München din 1992, a ajuns la concluzia că nu pot fi modernizate astfel încât să răspundă standardelor de siguranță minime cerute la un cost acceptabil din punct de vedere economic.
In writing.- I voted for this report which deals with the three countries, Lithuania, Slovakia and Bulgaria, that operated old soviet design nuclear reactors which the international community, in line with the G7 multilateral programme of action adopted at the Munich G7 summit in 1992, concluded could not be upgraded to meet the minimum required safety standards at an economically acceptable cost.

Munţii, care reprezintă 40% din teritoriul european şi sunt căminul a 90 de milioane de persoane, au fost consideraţi până în acest moment zone dezavantajate: prin implementarea unor politici energetice inovatoare şi consistente, aceste regiuni pot depăşi acest handicap şi pot oferi un stimul vital pentru atingerea obiectivelor stabilite în strategia 20-20-20, arătând că autosuficienţa energetică este posibilă, la un cost acceptabil, dacă există voinţa politică fermă.
Mountains, which make up 40% of European territory and are home to 90 million people, have, up to now, been seen as disadvantaged areas: by implementing innovative and consistent energy policies, these regions can overcome this handicap and provide a vital stimulus to achieve the objectives set in the 20-20-20 strategy, showing that energy selfsufficiency is possible, at an acceptable cost, if the firm political will is there.

Din analizele întreprinse de Comisie6, reiese că soluţiile tehnologice care implică doar ameliorări din punctul de vedere al eficienţei prin tehnologii ale cărbunelui curat sau care se referă doar la CSC nu pot conduce, pe termen lung, la realizarea obiectivelor combinate de atingere a unor rate de emisie a CO2 apropiate de zero contra unor costuri acceptabile, menţinând în acelaşi timp diversitatea amestecului energetic necesar pentru securitatea aprovizionării cu energie.
It emerges from the analyses undertaken by the Commission6 that technological solutions involving only efficiency improvements through Clean Coal technologies or only CCS technologies are not able to meet in the long term the combined objectives of achieving near-zero CO2 emissions at acceptable costs while preserving the diversity of the energy mix needed for security of energy supply.