Exemples d'utilisation de Un deces en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un deces în familie.
Death in the family.Vreau sa raportez un deces.
I want to report a death.Un deces în familie?
Someone in your family died?Cealaltă, un deces iminent.
Another fatality imminent.Dar un deces in vietile noastre personale.
But a death in our personal lives.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
deces prematur
Utilisation avec des verbes
decese cauzate
certificate de decesdecesul a survenit
Utilisation avec des noms
certificatul de decescaz de decesun certificat de decesriscul de decescauza de decesnumărul de decesecertificat de deceso cauza de decesurmare a decesuluirata de deces
Plus
Se pare că a fost un deces acolo.
Apparently, there was a death there.E ca un deces în familie.
It's like a death in the family.Antrenorul Chuck avut un deces în familie.
Coach Chuck had a death in the family.Alpha secţiunea E, trei victime.Nici un deces.
Alpha section E,three casualties,'none fatal.'.Am avut un deces în familie.
We had a death in the family.Divorţul, pierderea slujbei, un deces în familie.
Divorce, loss of a job, death in the family.A avut un deces în familie.
She had a death in the family.Am înţeles că a fost un deces în biserică.
I understand there's been a death in the church.A fost un deces în familie.
There was a death in the family.Will este o pierdere şi deplângem un deces.
Will is a loss and we're mourning a death.Ai avut un deces în familie.
You had a death in the family.Mai avem nevoie de o ambulanţă şi de poliţie pentru un deces.
We need another ambulance and C.P.D. for a D.O.A.A avut un deces în familie.
There was a death in the family.DUI with a fatality, if it's Molk. He will be here.Investigăm un deces, dle senator Corman.
We're investigating a death, Senator Corman.Un deces pronunţat pe baza unor dovezi neconcludente.
A finding of death based on inconclusive evidence.Bine, poate un deces sau două.
All right, maybe even a death or two.Am un deces la ferma lui Diehl, se pare că este o crimă.
I have a DOA at the Diehl farm, apparent homicide.Sau vreun incident, un deces în familie?
Or an incident… a death in the family?Căutati un deces si un raport privind recuperarea?
You're looking for a death and recovery report,?Dacă aș fi avut în felul meu,el ar fi într-un deces lung, dureros.
If I had my way,he would be in for a long, painful demise.A existat un deces în fiecare grupă(sub 1%).
There was one death in each group(less than 1%).Iar când ai fandat spre mine,n-am avut altă opţiune decât să te arunc de pe acoperiş spre un deces tragic.
And when you lunged for me,I had no other choice than to send you off the roof to your tragic demise.Beaumonde este doar un deces adaugă în lista mea.
Beaumonde is just one death add to my list.Un deces în familie, presiune la muncă, conflicte conjugale.
A death in the family, pressures at work, marital conflicts.
