Que Veut Dire UN FES en Anglais - Traduction En Anglais

• fez
• hat
• cap

Exemples d'utilisation de Un fes en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pot cumpăra un fes.
I can buy a fez.

Am găsit un fes de schi la gunoi.
We found this ski hat in the trash.

De exemplu… Un fes.
For instance… a fez.

Nu poartă un fes tradiţional musulman?
Isn't that a traditional Muslim hat he's wearing?

Oricine pierde un fes?
Anyone lose a fez?

De ce are Noddy un fes cu clopoţel pe el?
Why's Noddy got a hat with a bell on it?

Ţine, ţi-am adus un fes.
Here, I brought you a plaid.

Şi-a pus un fes pe cap.
She pulled a cap over her head.

O tropetă şi un fes.
What about a noise maker and a hat.

Avea un fes maro şi o geacă roşie.
She was wearing a brown hat and a red jacket.

Pentru început, ai fi purtat un fes.
For starters, you would wear a fez.

Purta un fes catalan în loc de beretă… ca bunicul meu.
He was wearing a catalan cap instead of a beret… like my grandpa.

Tej… Un african cu un fes.
Tej, it's an African in a beanie.

Acestea pun un fes de Moș Crăciun sau adaugă câteva pene de curcan pentru Ziua Recunoștinței.
They might throw on a Santa hat, or add some turkey feathers.

Chiloţeii ăia arată ca un fes catalan.
Those panties look like a Catalan cap.

Oricât mi-ar plăcea un fes, un caftan şi un adolescent aici nu e Măroc.
As much as I love a fez, a caftan, and a teenage boy, this isn't Morocco.

Ai observat vreodată dacă Trick a purtat un fes portocaliu tricot?
Did you ever notice if Trick wore an orange knit cap?

Doamnă, ce-ar fi să ieşiţi data viitoare fără coroană şi sceptru,""şi să purtaţi un fes?".
Ma'am, why don't you go out next time without your crown and scepter, and wear a fez?".

De ce poartă băieţelul de lemn Noddy un fes cu un clopoţel pe el?
Why does Noddy wear a hat with a bell on it?

Fiindcă dacă-mi faci şi tu figuri azi, îţi transform punga cu coaie într-un fes.
Cause if I have to take any shit from you today, I gonna turn your fuckin' ballsack into a beany.

Salopetă albastră, mănuşi negre, un fes suflecat 2 centimetri.
Blue workpants, black gloves, a watchman's cap that was rolled up about an inch.

Păi oricine poartă un fes atât de stupid nu prea umblă în compania oamenilor, nu?
Well, anybody who wears a hat as stupid as this isn't in the habit of hanging around other people, is he?

Eu as aprecia dacă ţi-ai cumpăra un fes, evreule?
I would appreciate it if you would go and buy yourself a bagel, Jewy. Jewy?.

Raportul FBI-ului spune că un fes al Marinei a fost găsit sub cadavrul Leylei cu ADN-ul lui Sam pe el.
FBI's case report says a Navy watch cap was found under Leyla's body with Sam's DNA on it.

Şi dacă ajungem separat, uită-te după cineva cu un fes roşu.
And if we get separated, Look for a sign with a red fez.

Sau… uită-te după o fată cu un fes roşu… care te aşteaptă cu un plan alternativ.
Or… look for a girl in a red hat… who's waiting for you with an alternate plan.

Ucigaşul a fost identificat ca fiind un bărbat afro-american cu un fes portocaliu tricotat.
The killer was I.D. would as an African-American male wearing an orange knit cap.

În mod tradițional, femeile purtau un fes roșu pe cap, în loc de văl, în timp ce bărbații purtau un fes negru sau roșu.[3] Fesul a fost uneori purtate de bărbați căptușite cu material(similar cu un keffiyehul sau turbanul) în jurul bazei.
Traditionally, women wore a red fez over their heads, instead of a headscarf, while men wore a black or red cap.[3] The fez was sometimes worn by men with material(similar to a wrapped keffiyeh or turban) around the base.

Da, era… era un tip negru, bine clădit, nu prea mare, şi purta un fes portocaliu tricotat.
Yeah, he was-- he was a black, trim guy, not too big, and-- and he was wearing an orange knit cap.

Să am nevoie de o echipă SWAT gata de intervenţie, hărţi detaliate ale Floridei, o ceaşcă de cafea, 12 biscuiţi şi un fes.
I'm going to need a SWATteam, ready to mobilise, street-level maps covering all of Florida, a pot of coffee, 12 Jammie Dodgers and a fez.