Que Veut Dire UN RING en Anglais - Traduction En Anglais

• ring
• rink

Exemples d'utilisation de Un ring en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sau un ring de lupte.
Or a fight ring.

Patul meu nu-i un ring de box!
My bed is not a ring!

E un ring chiar acolo.
There's a ring right there.

Nu e nici un ring, Nat.
There is no ring, Nat.

Poate într-o zi vom boxa într-un ring.
Maybe someday we can box in the ring.

Au desenat un ring pentru lupte.
They painted a ring for the fights.

Luni instalez aici un ring.
On Monday, I'm installing a ring.

Am instalat un ring şi fanii pot face pariuri.
I set up a ring, fans can make bets.

L-au obligat să intre într-un ring să lupte.
They made him into a pit fighter.

Păcat că nu e un ring de anbo-jytsu în apropiere.
It's a shame there's no anbo-jytsu ring nearby.

Altfel, vor fi două maimuţe într-un ring.
Or else, it's just two monkeys in the ring.

Nu ai fost într-un ring în viaţa ta.
You have never been in a ring in your life.

El a creat un ring în curte și plătea luptători locali să boxeze cu el.
He set up a ring in his yard and paid local fighters to box with him.

Oh, nu, nu o să mă lupt în nici un ring din chicago.
Oh, no, I ain't gonna fight in no Chicago ring.

Doi indivizi într-un ring, oamenii care pariază bani.
Two guys in the ring, people betting money.

Atunci ar fi trebuit să construieşti un ring de wrestling.
Then you should have built a goddamn wrestling ring.

Da, n-a fost intr-un ring sau altceva de genul asta.
Well, it wasn't in a ring or anything like that.

Corpul uman nu e făcut să lupte într-un ring, crede-mă.
The human body has not been done to fight in a ring, Greem.

O să-ţi pun un ring tone special.
You have your own special ring tone.

Îţi pot spune că, dacă vom avea copii, nu-i voi duce într-un ring.
I can tell you if we do have children, I would never put them in the ring.

Crezi că ar trebui să ridicăm un ring şi să le lăsăm să se bată?
Do you think we should erect a ring and let them fight it out?

Dar nu-mi va păsa pentru că ceea ce am câstigat nu pot să-mi ia în nici un ring.
But it don't make no difference because what I won they can't take away from me in no ring.

Săracul meu tată a fost închis într-un ring de foc de bătrânul Aku.".
My poor father trapped in a ring of fire by mean old Aku.".

Cap la cap într-un ring cu Patty Hewes şi tot stăm în picioare.
Head to head in a ring with Patty Hewes and we're still standing.

Iar dacă e un concurs şi dacă e un ring, deja m-am înscris.
And if there's a race, if there is a-a ring, my hat is in.

Acum jucăm pe un ring, într-o cutie… mantinele, marcaje, arbitri.
Now we're playing on a rink in a box… boards, blue lines, referees.

Printr-o coincidenţă, staulul la care ne-am întâlnit avea un ring pentru sumo nou construit.
By coincidence the stable just had a new sumo ring made.

De ce nu le luaţi un Ring Dings de la un magazin de băuturi?
Why don't you just get some Ring Dings from the liquor store?

Dar deschizi una din uşile garajului şi înăuntru e un ring de box de mărime profesională.
But you open one of the garage doors and there is a professional-size boxing ring inside.

Dansează într-un ring de foc şi renunţă la provocare ridicând din umeri.".
She dances in a ring of fire… and throws off the challenge with a shrug.".