Exemples d'utilisation de Un steag en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uite un steag!
Here's a flag.Cum adică nu e un steag?
WHAT DO YOU MEAN THAT ain't a FLAG?Toby ia un steag, omule!
Toby get the flag, man!Trabuie sa-ti cumparam un steag.
Gonna have to buy you a flagpole.Va fi un steag, Klara!
It will be a banner, Klara!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
steagul alb
steagul american
un steag alb
steagul roșu
steagul albastru
un steag roșu
steagul roşu
un steag roşu
steagul verde
un steag american
Plus
Utilisation avec des verbes
arborează steagulcapturează steagul
Ăsta nu e un steag!
That's NO FLAG.Sunt ca un steag al haosului.
It's like a flag of chaos.Nu vad nici un steag.
I see no banners.Nu este un steag, locotenente.
It's not a flag, Lieutenant.Nu avem nici un steag.
We do not have flags.Un steag de vânt indică anul 1867.
A wind flag indicated the year 1867.Aici e un steag.
Here's a flag.Acum, inamicul nu au nici măcar un steag.
Now the enemy don't even have a flag.Zăceai cu un steag în mână.
You were lying with a banner in your hand.Problema este că eu am ridicat un steag rosu.
Problem is, mine's sending up red flags.Junaid, nici un steag nu trebuie sa cada!
Junaid, the flags shouldn't fall!Aici nu e vorba despre patriotism cu un steag.
This isn't about patriotism with a flag.Nu cred că e un steag de predare.
I don't think that's a surrender flag.Implicând masina mea alcool si un steag.
Involving my car and pot, alcohol, and a flagpole.Manca secret" este un steag roșu adevărat.
Secret eating" is a real red flag.Avem un steag englez de lupta, Hagthorpe?
Have we an English battle flag on board, Hagthorpe?Dar avem un steag.
But we have a flag.Există un steag roșu, galben, și verde.
There is a red, yellow, and green flag.Ai plantat un steag.
You planted a flag.Şi apoi vă vor acoperi coşciugul vostru cu un steag.
Then they cover your coffin with the flag.Am capturat un steag.
I have captured a banner!Arăţi ca un steag pe o barcă cu noroi.
You look like a flag on a mud boat.Oamenii sunt protejaţi de un steag alb.
THOSE PEOPLE ARE UNDER THE PROTECTION OF A FLAG OF TRUCE.Am capturat un steag în această luptă!
I have captured a banner in this battle!Probabil partea în care îl puneai să o mănânce în timp ce tu citez"îl bătea cu un steag de la şcoala primară".
Probably the part where you made him eat it while you, quote,"beat him silly with the flagpole from an elementary school.".
