Exemples d'utilisation de Un vis frumos en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Însă un vis frumos.
Nice dream, though.Un vis frumos, spuneai.
Beautiful dream, you say Yeah.A fost un vis frumos.
It was a nice dream.Chiar nu poţi să tolerezi un om care are un vis frumos?".
Can't you even tolerate a man who is having a sweet dream?".A avut un vis frumos.
He had a good dream.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
visul american
un vis urât
un vis frumos
un vis ciudat
un vis erotic
vise plăcute
ciudat visvise ciudate
vise anormale
un vis minunat
Plus
Utilisation avec des verbes
visul tau
visul de a deveni
acelasi vistrăiesc visultau de visun vis si
visele devin
un vis înseamnă
vis pronunţat
visul a devenit
Plus
Utilisation avec des noms
fata visurilor mele
o lume de visechipa de viscartea de visfemeia visurilor mele
fata visurilor tale
casa de viso evadare de viso casă de visnunta de vis
Plus
Ăsta sună ca un vis frumos?
Did that sound like a good dream?Asta e un vis frumos, fiule.
That's a beautiful dream, son.Acesta este un vis frumos.
It's a good dream.Este un vis frumos, să opreşti roata.
It's a beautiful dream, stopping the wheel.Deci a fost un vis frumos.
So it was a good dream.Este un vis frumos, fiule… dar atât.
It's a lovely dream, son, but enough is enough.Subtilă ca un vis frumos.
As subtle as a sweet dream.Ăsta-i un vis frumos, Steve, dar nu pot s-o fac.
That's a nice dream, Steve, but I can't do it.Am avut aşa un vis frumos.
I had such a lovely dream.A fost un vis frumos cât a durat.
It was a nice dream while it last.Că este un vis frumos.
That is a beautiful dream.E ca un vis frumos din care nu te poţi trezi.
This is like a good dream you can't wake up from.Eşti ca un vis frumos.
You are like a sweet dream♪.Era un vis frumos, sau un coşmar?
Was it a good dream or was it a bad Comunismul e un vis frumos.
It's a good dream, communism.Poate e un vis frumos şi îi vine vreo idee.
Maybe it's a good dream, and she's working something out.Traiesti un vis frumos.
You're living a sweet dream.E doar un vis frumos sau pot visa la ziua nunţii?
Is it only a lovely dream♪ Or can I Am avut un vis frumos.".
I had a sweet dream.".E ca un vis frumos.
Like a real nice dream.Am avut un vis frumos.
I was having a nice dream.Am avut un vis frumos, un vis de soldat.
I had a lovely dream A soldier's Aveam un vis frumos.
I was having a nice dream.Bart avea un vis frumos despre fraţi, iar tu l-ai ruinat.
Bart was having a perfectly nice dream about brothers, and you ruined it.Acesta este un vis frumos, Leroy.
That's a beautiful dream, Leroy.
