Exemples d'utilisation de Unde ne duc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unde ne duc?
Where are we going?Să vedem unde ne duc.
See where they lead.Unde ne duc?
Where are taking us?Sire, unde ne duc?
Sire, where are they taking us?Unde ne duc?
Where are we going now?Să vedem unde ne duc.
Let's see where they lead us.Unde ne duc?
Where are they taking us?Știi unde ne duc?
You know where they're taking us?Unde ne duc, tati?
Where they taking us, daddy?Ştii unde ne duc?
Do you know where they're taking us?Unde ne duc acum?
Where are we being taken now?Nu ştiu unde ne duc.
I don't know where they're taking us.Unde ne duc, la închisoare?
Where we go to jail?Ai vreo idee unde ne duc?
Any idea where they're taking us?Unde ne duc, Tată?
Where are they taking us, Dad?Ai uitat unde ne duc?
Have you forgotten where they're taking us?Unde ne duc tată?
Papa, where are they taking us?Ştie cineva unde ne duc?
Does anyone know where they're taking us?Unde ne duc?
Where-where-where are they taking us?Nu știu unde ne duc acum.
I don't know where they're taking us now.Unde ne duc provincialii ăia?
Where are they taking us?I want to know where we're going.Oare unde ne duc? Nu ştiu nimic?
Where is he taking us?Doar aş vrea să ştiu unde ne duc.
I just wish I knew where it was taking us.Pan, unde ne duc?- Nu ştiu?
Pan, where are they taking us?Şi… Ai vreo idee unde ne duc?
So, uh… do you have any idea where they're taking us?Unde ne duc, la o grădină zoologică?
Are we going to stay in a zoo?Nu ştim unde ne duc oamenii.
We don't know where they're taking our people.Și noi nu putem vedea unde ne duc ♪.
And we can't see where we're goin'♪.Nu şti unde ne duc.- Suntem prizonieri de război.
You don't know where they're taking us.~ We're prisoners of war.
