Que Veut Dire UNDELE DE SOC en Anglais - Traduction En Anglais

• shockwaves
• shock waves

Exemples d'utilisation de Undele de soc en Roumain et leurs traductions en Anglais

Undele de soc sunt mai puternice.
The shockwaves are getting stronger.

Pentru a modela perfect undele de soc.
To perfectly mold the shockwaves.

Undele de soc au măturat Atlanticul.
Shock waves swept across the Atlantic.

Deci, avem nevoie pentru a încetini mijlocul de undele de soc.
So we need to slow down the middle of the shockwaves.

Undele de soc extracorporeale: o noua metoda neinvaziva de tratare a arsurilor severe(en).
Extracorporeal shock waves, a new non-surgical method to treat severe burns.

Cursul prăbușit e deveni o gaură neagră de și care este undele de soc.
Collapsed during become a black hole from and which shock waves.

Cetrebuiesă facem este redirecționa undele de soc din aceste cheltuieli într-o implozie perfect simetric.
What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

Undele de soc de la impact s-ar propaga prin structura solidă a Terrei pe mii de km de la locul unui asemenea impact.
Shockwaves from the impact would propagate through the solid Earth thousands of miles from the site of an impact like that.

Atunci am doar… doar… Întoarceți undele de soc pe dos și le îndoiți într-un singur val implozie simetric.
Then we would just… just… just flip the shockwaves inside out and bend them into a single symmetrical implosion wave.

Uite, sunteti intr-un 727 echipat special cu motoare si sistem de presurizare capabile sa zboare la aproximativ 20 km inaltime, si era singura cale prin care am putut evita toate undele de soc.
Look, you're in a specially equipped 727 with engines and a pressurization system capable of flying over 65,000 feet, and that's the only way you have been able to avoid all the shock waves.

Daunele provocate de unda de soc s-ar limita la pierderea membrelor non vitale.
The damages caused by the shock waves would be limited to non-vital limb loss.

Primesc lovituri cu unde de soc electromagnetic.
I'm getting hit with electromagnetic shockwaves.

Sunt doar unde de soc!
These are only physical shock waves!

Unde de soc subacvatice!
Undersea shock waves!

Dar nu supune controlului unde de soc.
But it doesn't control shockwaves.

Unde de soc.
Shock waves.

Deseori, există multe, o mul? ime de unde de soc de pe navă.
Often there are many, a lot of shock waves on the ship.

Ea doesn N'știu nimic despre unde de soc oricum.
She doesn't know anything about shock waves anyway.

Daca nava noastra este pe orbita si intalneste acele unde de soc--.
If our vessel is in orbit and encounters those shock waves--.

Unda de soc se apropie.
Shock wave approaching.

Dermatologie SynchroWave- terapie cu unde de soc radiale+ electroterapie.
Dermatology SynchroWave- radial shockwave therapy combined with electrotherapy.

Creaza o unda de soc, un mini boom sonic.
It makes a shockwave, a mini sonic boom.

Unda de soc va dispersa nanosondele pe o raza de cinci ani lumina.
The shock wave will disperse the nanoprobes over a radius of five light-years.

Unda de soc sub-spaţială are originea la 323 cu 75.
The subspace shock wave originated at bearing 323 mark 7 5.

Asta daca nu ne omoara intai unde de soc.
That is, if the shock wave doesn't kill us first.

Dispozitive utilizate in tratamentul durerilor cronice si diferitelor afectiuni ortopedice prin trecerea unor unde de soc prin zonele afectate.
Devices used to treat chronic pain and different orthopedic conditions by passing shock waves through affected areas.

Un val magic care mare se va trimite unde de soc În toate cimitirele noastre.
A magical surge that big is gonna send out shockwaves throughout all our cemeteries.

Vom folosi unda de soc sa iesim de aici… ne va împinge în partea cealalta.
We're going to ride that shock wave out of here-- let it push us to the other side.

Unda de soc a impactului distruge chiar mai mult, si doare să vezi un glont în interiorul corpului cuiva.
Shockwaves from the impact destroy even more, and it hurts to see that bullet inside someone's body and just leave it there.

Unda de soc se misca mai repede, înainte de unda de soc, şi, prin urmare, în anumite circumstanţe, o restrike este capabil de a crea două cercuri create datorită inducţie.
Shock wave moves faster before the blast wave, and thus, under certain circumstances, one restrike is able to create two circles created thanks to the induction.