Que Veut Dire UNEI ERE en Anglais - Traduction En Anglais

• of an era
• of an age

Exemples d'utilisation de Unei ere en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sfarsitul unei ere.
The end of an era.

Zorii unei ere mai avansate.
And the dawn of a more advanced age.

Sfârșitul unei ere.
The end of an era.

Sfarsitul unei ere, ai putea spune.
The end of an era, you might say.

Este sfârşitul unei ere.
It's the end of an era.

Sfârşitul unei ere, nu, Charlie?
End of an era, huh, Charlie?

Este sfârşitul unei ere.
It is the end of an age.

E sfârșitul unei ere pentru mine.
It's the end of an era for me.

E ca sfârşitul unei ere.
It's like the end of an era.

Este sfârşitul unei ere, doamnelor ş domnilor.
It's the end of an era, ladies and gentlemen.

Era sfârşitul unei ere.
It was the end of an era.

Ar fi sfârşitul unei ere din mai multe motive.
It would be very much the end of an era for many reasons.

Si asa punem capat unei ere.
And so we end an age.

Sunt o descriere a unei ere, a speranţelor şi aspiraţiilor.
They're a picture of an era, its hopes, aspirations.

Este sfarsitul unei ere.
It's the end of an era.

Suntem la sfârşitul unei ere iar timpul recoltei este la îndemână.
We are at the end of an age, and the time of harvest is at hand.

Era sfârsitul unei ere.
It was the end of an era.

Pe durata unei ere glaciare calotele se retrag şi avansează după un tipar.
Throughout an ice age the ice sheets retreat and advance in a pattern.

Sfârşitul unei ere, Ben.
End of an era, Ben.

Băieţilor, suntem la sfârşitul unei ere.
My boys, we're at the end of an age.

E sfârşitul unei ere, domnilor.
It's the end of an age, gentlemen.

Chiar că e sfârşitul unei ere.
It really is the end of an era.

Este sfârşitul unei ere pentru tine.
It is the end of an era for you.

Surpriza de închidere marchează sfârșitul unei ere.
The surprise shutdown marks the end of an era.

Este… sfârsitul unei ere, într-un fel.
It's sort of… the end of an era.

A marcat sfârșitul unei ere.
Marked the end of an era.

Poate că suntem martori ai unei ere, în această epocă, energia se va moderniza din nou.
Perhaps we are witnesses of an era, in this era, energy is going to upgrade once again.

Poate fi sfârşitul unei ere.
Could be the end of an era.

Demult, în timpul unei ere a expansiunii, rasa noastră s-a răspândit prin cosmos, căutând noi lumi pe care să le colonizeze.
Long ago in an era of expansion our race spread out through the stars seeking new worlds to settle upon.

Este sfârşitul unei ere.
It's a fitting end to an era.