Que Veut Dire UNELE ABUR en Anglais - Traduction En Anglais

• steam

Exemples d'utilisation de Unele abur en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sufla off unele abur.
Blow off some steam.

Uneori am nevoie să arunce în aer off unele abur.
Sometimes I need to blow off some steam.

Să dea roade unele abur şi a scăpa de orice furie!
Let off some steam and get rid of any anger!

Să arunce în aer off unele abur.
Gonna blow off some steam.

Dacă noi nu facem sufla off unele abur, vom merge nebun în membrana.
If we don't blow off some steam, we will go insane in the membrane.

Ai să arunce în aer de pe unele abur.
Got to blow off some steam.

Sufla off unele abur după o săptămână de muncă de lungă, și poate deveni.
Blow off some steam after a long work week, and it can become.

Am fost suflat off unele abur.
We were blowing off some steam.

Trebuie să arunce în aer off unele abur, și ai nevoie să te pregătești pentru evaluarea dumneavoastră agent de la Cocoon.
I need to blow off some steam, and you need to get ready for your agent assessment at the cocoon.

Trebuie să sufla off unele abur.
We gotta blow off some steam.

Am fost doar suflare off unele abur, asta e tot.
I was just blowing off some steam, that's all.

M-am gândit că ai nevoie pentru a sufla off unele abur.
Figured you needed to blow off some steam.

În timp ce suflare off unele abur.
While blowing off some steam.

Și m-am dus la Las Vegas pentru a sufla off unele abur.
And I-I went to Vegas to blow off some steam.

Da, e probabil undeva suflare off unele abur, știi.
Yeah, she's probably somewhere blowing off some steam, you know.

Am fost doar de gând să lovit câteva, lovitură off unele aburi.
I was just going to hit a few, blow off some steam.

Înapoi în New York, ori de câte ori am nevoie pentru a sufla off unele abur, sau forța mâna mamei mele.
Back in New York, whenever I needed to blow off some steam, or force my mother's hand.

Speram ca ai fost doar suflare off unele abur.
I was hoping you were just blowing off some steam.

Nu, trebuie să sufla off unele abur.
No, you got to blow off some steam.

Tocmai am avut o saptamana lunga, lasam pe unele abur aici.
We just had a long week, we're letting off some steam here.

A fost doar o eliberare de stres, ceva pentru a sufla off unele abur.
It was just a stress reliever, something to blow off some steam.

Este un abur care vine de la Piciorul Elefantului.
There is steam coming off of the Elephant's Foot.

Noi mergem la club, tragem un abur şi câteva masaje.
We're just going to the club, taking a steam, having a couple of rubdowns.

Noi mergem, avem un masaj, un abur, tratamentul meu.
We go, have a massage, a steam, my treat.

Acolo unde apa este îndrăgostită de foc- se naște un abur tămăduitor și aromat.
When water and fire get together in lust- a healing, odorous steam is born.

Cartofii aburiţi nu au nici un abur în ei.
The steamed potatoes have no steam in them.

Nu, nu vreau nici un abur.
No, I don't want any steam.

Dinspre centrală venea, înspre noi, un abur frumos de culoarea zmeurei.
From the station came a beautiful raspberry-colored steam.

Într-o baie fierbinte, totul se dizolvă într-un abur plăcut.
In a hot bath, everything dissolves in agreeable steam.

Și, știi, poate două ore dacă se decide să ia un abur.
And, you know, maybe two hours if she decides to take a steam.