Que Veut Dire UNUI MONITOR en Anglais - Traduction En Anglais

• monitor
• display

Exemples d'utilisation de Unui monitor en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am raportat pierderea proprietăţii unui monitor.
I already reported the property loss to a Monitor.

Alegerea unui monitor de calculator depinde de mai mulți factori.
Choosing a computer monitor depends on several factors.

Parametrii de performanță ai unui monitor sunt.
The performance of a monitor is measured by the following parameters.

Rezoluția unui monitor se referă la numărul de pixeli pe care îl poate afișa acesta.
A monitor's resolution refers to the number of pixels it can display.

Pasagerii sunt informați prin intermediul unui monitor mare TFT de 29 inchi.
Passengers receive information via a large 29-inch TFT monitor.

Lucrez în spatele unui monitor de computer, astfel încât tulpina ochilor nu este neobișnuită pentru mine.
I work behind a computer monitor, so eye strain is not uncommon for me.

Toate la fel, ca și în viață, doar stând în fața unui monitor de calculator.
All the same, as in living, just sitting in front of a computer monitor.

Prin intermediul unui monitor, el poate vedea dacă autorizația de conducere de pe eTicket este valabilă.
Via a monitor, he can see if the driving authorization on the eTicket is valid.

Orice cumpărător, în primul rând, prin conectarea unui monitor, urcă în setări.
Any buyer, first of all, by connecting a monitor, climbs into the settings.

Utilizarea unui monitor separat al inimii este recomandat numai celor care suferă de probleme cardiace;
Use a separate heart monitor is recommended only to those who have heart problems;

De asemenea, programul combină caracteristicile unui monitor ping și un port, și un….
Also, the program combines the features of a ping and port monitor, and a Wake-On-LAN….

Selectarea unui monitor cu caracteristici diferite poate distruge monitorul sau placa grafică.
Selecting a monitor with different characteristics could damage your monitor or video hardware.

Micul COCO Signs- Player poate fi conectat la partea din spate a unui monitor folosind un suport TV.
The small COCO Signs- Player can be connected to the back of a monitor using a TV support.

Pentru acasă Pentru firme Colțul unui monitor de PC afișând o publicație nouă în Microsoft Publisher 2016.
The corner of a PC monitor displaying a new publication in Microsoft Publisher 2016.

Se presupune că fanii scurt timp ruse de petrecere a timpului liber in fata unui monitor va aprecia jocul.
It is assumed that shortly Russian fans to spend leisure time in front of a monitor will appreciate the game.

Câţiva dintre noi ne-am adunat în jurul unui monitor pentru a vedea imaginile trimise înapoi în acea noapte.
And a few of us gather around a screen to see the images that would come back that night.

Reciclarea unui monitor salveaza 745 litri de apă potabilă și previne generarea de aceeași cantitate de apă reziduală.
Recycling a monitor saves 745 liters of drinking water and prevents the same amount of waste water from being generated.

Mărimea monitorului reprezintă dimensiunile unui monitor și sunt de obicei măsurate în inch.
Monitor size represents the dimensions of a monitor, and it is usually measured in inches.

Uneori, deschiderea unui monitor complex activitate în timp ce computerul este puternic încărcat este prea târziu(sau prea mult).
Sometimes, opening a complex activity monitor while your computer is heavily loaded is too late(or too much).

Paragrafele anterioare includ criteriile de bază pentru selectarea unui monitor adecvat scopului de prelucrare a imaginilor.
The previous paragraphs include basic criteria for selecting a monitor suitable for imaging purpose.

Această imagine a unui monitor conține o previzualizare a modului în care configurările actuale vor arăta pe biroul dumneavoastră.
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.

Fotografii dinamice și artistice, la unghiuri mici, sunt ușor realizabile grație unui monitor care se rabatează aproximativ 180°.
Dynamic, artistic low-angle shots are easily achievable thanks to a monitor that tilts approximately 180°.

Pentru un fotograf profesionist, deținerea unui monitor Delta E≦2 este una dintre cele mai fundamentale cerințe obligatorii;
For a professional photographer, owning a Delta E≦2 monitor is one of the most fundamental prerequist;

În alegerea unui monitor este nimic complicat, este important să înțelegem care sunt principalele caracteristici și care sunt secundare.
In choosing a monitor is nothing complicated, important to understand what are the main characteristics and which are secondary.

Cu alte cuvinte, slide-ul va ocupa aproximativ 1/9 din suprafata totala a unui monitor de 17 toli cu o rezolutie de 1024 x 768 pixeli.
This means that the slide will occupy about 1/9 of the total surface of a 17 inch display with a resolution of 1024 x 768 pixels.

Calitatea unui monitor nu se referă numai la valoarea acestuia pentru buget, prețul acestuia, aspectul sau saturația display-ului.
The quality of a monitor is not just about its value for budget, its price, its appearance, or how saturate the monitor could display.

Pentru a vizualiza pământul sferic pe ecran a unui monitor plat necesită un pic de matematica fantezie Chemat și de proiecție.
To view the spherical earth on the flat screen of a monitor requires a bit of fancy math called a projection.

Utilizați programul pentru a seta luminozitatea monitorului și a testa calitatea unui monitor(moire, regiuni de albastru și galben, furtuni).
Use the program to set the brightness of your monitor and test the quality of a monitor(moire, blue and yellow regions, storms).

În trecut, modificarea setărilor unui monitor necesita ca utilizatorii să apese butoanele din partea de jos sau din dreapta ecranului.
In the past, changing the settings of a monitor requires users to press buttons at the bottom or on the right of the screen.

Treaba mea obișnuită a avut-mi cheltui 9-10 ore pe zi în fața unui monitor(sau doi), asa ca am fost sigur că software-ul ar fi de ajutor.
My regular job had me spending 9-10 hours a day in front of a monitor(or two), so I was sure that the software would be helpful.