Que Veut Dire URASC CA en Anglais - Traduction En Anglais

• i hate that

Exemples d'utilisation de Urasc ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Oh, urasc ca sunet.
Oh, I hate that sound.

Nu spune asta Urasc cuvântul"Kiya", Urasc ca fata Kiya.
Don't say that I hate the word'Kiya', I hate that girl Kiya.

Urasc ca are dreptate.
I hate that he's right.

Imi pare rau, urasc ca am dreptate.
I'm sorry, I hate being right about this.

Urasc ca i-a facut asta.
I hate that he did this to him.

I- am pot mesteca ca Urasc ca ma simt pentru ea.
I-I can chew that hate that I feel for her.

Urasc ca scapi cu asta.
I hate that you get away with it.

Urasc modul in care ei vorbesc urasc ca nu pot sa imi las mustata urasc… a trebuit sa imi ascund indemanarea in kung fu.
I hate the way i talk i hate that i can't grow mustache i hate… i have had to hide my kung fu skills.

Urasc ca acest copil este bolnav.
I hate that this baby is sick.

Poate Urasc ca sunt produsul de desfrau o curva lui.
Maybe I hate that I'm the product of a whore's lechery.

Urasc ca m-a mintit atatea luni.
I hate that he lied me for months.

Sa stii, urasc ca sora ta si prietenii ei te-au necajit.
You know, I hate that your sister and her friends used to torture you.

Urasc ca te duci din nou inapoi.
I hate that you're going away again.

Si te urasc ca despre tine, pentru ca te face sa vulnerabile.
And you hate that about yourself, because it makes you vulnerable.

Urasc ca asta e al doilea meu inel.
I hate that this is my second ring.

Urasc ca ea trece prin asta.
I just hate that she's going through this.

Urasc ca sangele meu ma innebuneste.
I hate that my blood makes me crazy.

Urasc ca mananci portocale in pat.
I hate that you eat oranges in my bed.

Urasc ca nu poti vedea acum.
I hate that I can't see you right now.

Urasc ca ea a crezut ca..
I hate that she thought that..

Urasc ca nu te pot vedea diseara.
I hate that I can't see you tonight.

Urasc ca voi doi nu va puteti intelege.
I hate it that you two aren't getting along.

Urasc ca nu am o cheie la apartamentul tau.
I hate that I don't have a key to your place.

Urasc ca nu pot functiona fara sa fiu alterat chimic.
I hate that I can't function without being chemically altered.

Il urasc ca te-a ranit, ca a distrus familia asta.
I hate that he hurt you, that he broke this family apart.

Urasc ca in sfarsit am gasit iubirea vietii mele… si nu pot celebrea in modul mare, mare.
I hate that I finally found the love of my life… and I can't celebrate it in a big, big way.

Urasc ca orice doctor caruia i-ai dat vreodata vreo mostra de medicament te miroase ca un catelus.
I just hate that every doctor you ever gave a drug sample to sniffs around you like a little puppy dog.

Ei bine, urasc ca este nevoie de un alt rapire pentru a scoate toate armele mari dar ma bucur ca esti aici.
Well, I hate that it takes another abduction to bring out all the big guns, but I'm glad you're here.

Urasc ca facea asta, si urasc ca a murit din cauza asta, dar ce s-a intamplat cu el n-o sa ma marcheze.
I hate what he did, and I hate that he died because of it, but what happened to him is not going to define me.

Urasc cind fac eu ce?
Hate when I do what?