Que Veut Dire VA ŢIPA en Anglais - Traduction En Anglais

• will scream
• gonna yell
• would yell

Exemples d'utilisation de Va ţipa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va ţipa!
She will scream!

Curând va ţipa.
Soon it will scream.

Mama va ţipa la mine.
Mama would yell at me.

Toată India va ţipa.
Entire India will scream.

Mama va ţipa la mine.
My mom's gonna yell at me.

Doar absenţa mea va ţipa.
But my absence will scream.

Iar va ţipa la tine!
You will get shouted at again!

Altfel doctorul va ţipa la mine.
Or my doctor yells at me.

El va ţipa la melouder decât tunet.
He will yell at me louder than thunder.

Şi apoi va ţipa la tine.
And then he's gonna yell a lot.

Va ţipa fie că îi place la mine, fie că nu.
He's gonna bawl whether he likes it or not.

Mama nu va ţipa la tine.
Mom's not gonna yell at you.

Dacă nu-mi fac rondul, decanul va ţipa la mine.
If I don't go on rounds, Dean will shout on me.

Poate va ţipa puţin.
At most they will scream a little.

În tăcerea din împrejurimi doar un remorcher negru va ţipa.
In the silence around only the black towboat will scream.

Acum va ţipa la Chris.
Now she's going to go yell at Chris.

Uite, nimeni nu va ţipa, bine?
Look, nobody's screaming, okay?

Moartea vă ascultă şi-l va lua pe primul care va ţipa.
Death is listening and will take the first man that screams.

Sigur e cineva care va ţipa la mine.
There's someone sure to shout at me.

Cu cât va ţipa mai tare… cu atât mai tare i-o voi trage.
The more she would scream,… the harder I would do her.

Trebuie să plec, sau va ţipa la mine.
I have got to go, or she will yell at me.

Lionel va ţipa"înscenare". Şi exact asta va părea că este.
Lionel will scream"setup." And that's exactly what it will look like.

Nu ştiam că va ţipa la tine.
I didn't know that he was gonna, like, yell at you.

Dar va ţipa la mine, şi ştii că nu suport să ţipe cineva la mine.
But he's gonna scream at me, and you know that I can't stand up to screaming.

Am crezut că tata va ţipa atunci când îl va vedea.
I thought my dad was gonna cry when he saw him.

Am spus că dacă acei crocodili vor veni spre noi, Chu Yi se va speria şi va ţipa.
I said these crocodille If they came to us, Chu Yi will scare and yell out.

Primul care va ţipa de durere pierde.
The first one to cry out with pain loses.

Va ţipa ca din gură de şarpe şi va chema jumătate din manticorii din oraş să îl salveze.
It's gonna scream bloody murder and call half the Manticores in the city to come save it.

Apoi te vor snopii în bătaie. Mama ta va ţipa, dar nimeni nu te va ajuta.
They would beat you up and your mom would scream but nobody would come to help you.

Dacă hunii ne vor invada ţărmurile, sufletul nostru englez va fi zdrobit până ce va ţipa de durere.
If the Hun invades our shores, our English soul will be squashed and squeezed until it cries out in pain.