Exemples d'utilisation de Va arăta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va arăta penibil.
It would look queer.Blackie lui va arăta.
Blackie's gonna show.Va arăta frumos.
It's going to look beautiful.Ce minunat va arăta.
That's gonna look great.Nu va arăta bine?
It's not gonna look good, okay?
Ghidul îţi va arăta calea.
The Guide will reveal the way.Va arăta bine pe tine.
It would look great on you.Pielea ta va arăta uimitor!
Your skin will look amazing!Va arăta foarte frumos.
This is gonna look really nice.Niciun test nu va arăta asta.
No test is gonna show that.Îmi va arăta vestiarul.
He's gonna show me his locker.M-am gândit că va arăta rău.
I thought it would look bad.Asta va arăta minunat.
This is gonna look awesome.Şi Snowball ne va arăta calea.
And Snowball would show us the way.Îţi va arăta propriul destin.
It will reveal your own destiny.Colonelul Al-Ghazi vă va arăta afară.
Colonel Al-Ghazi will show you out.Va arăta minunat pe YouTube.
This is gonna look great on YouTube.Crabul îmi va arăta lumina.
The crab will show me the light.Va arăta bine pe tine. Convinge-te.
This is gonna look good on you.Da, asta va arăta grozav.
Yeah, that-that's gonna look great.Va arăta bine în castelul meu.
It would look rather nice in my chateau.Jonas îţi va arăta ce şi cum.
Jonas will show you what's what.Ea va arăta ca ea a făcut-o în 1962.
She will look like she did in 1962.Dumnezeu îţi va arăta planul lui.
God will reveal his plan for you.Le va arăta fotografiile de la autopsie.
Gonna show them autopsy photos.Cel putin asta va arăta că-ti pasă.
At least it would show you care.Le va arăta că sunt de partea lor.
It will show them that I'm on their side.Poate că Emily ne va arăta bucătăria.
Maybe Emily would show us the kitchen.Cine-i va arăta acestui străin împrejurimile?
Who's gonna show This stranger around?Nelson Officer îti va arăta camera ta.
Officer nelson will show you to your room.
