Que Veut Dire VA ASIGUR en Anglais - Traduction En Anglais

• i assure
• i'm sure

Exemples d'utilisation de Va asigur en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va asigur.
I assure you.

Doamna, va asigur.
Madam, I assure you.

Va asigur, domnule.
I assure you, sir.

Doctore, va asigur.
Doctor, I assure you.

Va asigur de asta.
I assure you of that.

Da, domnule, va asigur.
Yes, sir, I assure you.

Va asigur, ea a înteles.
I assure you, she understood.

Domnilor, va asigur-.
Gentlemen, I assure you--.

Va asigur, d-le. D'Angelo.
I assure you, Mr. D'Angelo.

Judecator, va asigur ca.
Judge, I assure you that.

Nu sunt nici unul nici altul, va asigur.
No, no. I'm neither, I assure you.

Va fi, va asigur.
It will be, i assure you.

Va asigur, am tras de multe ori.
This is insane. I assure you, we came close many times.

Suntem onorati, va asigur.
We're honored, I assure you.

Ea este, va asigur, toate femeie.
She is, I assure you, all woman.

Sunteti prea modest, va asigur.
You're too modest, I'm sure.

Ei bine, vA asigur, a fost luat infractiune.
Well, I assure you, offense was taken.

A fost un accident, va asigur.
It was an accident, I assure you.

Va asigur, nu a fost intentionata nici o agresiune.
I assure you, no aggression was intended.

Mi-am simtit norocul, va asigur.
I felt my luck, I assure you.

Va asigur, nu ati putea fi pe maini mai bune.
I assure you, you could not be in better hands.

Nu-i nimic mai mult, va asigur.
It's nothing more than that, I assure you.

Pot sa va asigur, am recuperat piesa pierdut.
I can assure you, we have retrieved the lost piece.

Eu unul nu va judec, va asigur.
I didn't mean to look severely, I'm sure.

Va asigur, acest lucru nu va fi nici o problema.
I assure you, this will be no problem.

Draga mea fiica valoreaza dragostea dvs, va asigur.
My dear sweet girl values your love, I am sure.

Dle Hamsun, va asigur ca visul meu este acelasi.
Herr Hamsun, I assure you that my dream is the same…".

Mi-a fost greata, dar nu de la baut, va asigur.
I was nausea, but not from drinking, I assure you.

Va asigur, nu e nimic de facut ca sa se casatoreasca cu dvs.
I assure you, you cannot make her marry you.

Uite, pot sa va asigur, alarme pornite nu sunt stilul meu.
Look, I can assure you, blaring alarms are not my style.