Que Veut Dire VA COMBINA en Anglais - Traduction En Anglais

• will combine
• would combine

Exemples d'utilisation de Va combina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Acesta va combina un week-end cu prietenii?
It will combine a weekend with friends?

Acum, aceste doua companii de succes va combina ca.
Now these two successful companies will combine like.

Această carte va combina materiale și idei despre Indigo.
This book will combine material and ideas about the Indigo.

Dacă o formă cade în alta de aceeasi forma si culoare, ele va combina şi asiguraţi-o formă mai mare.
If one shape falls into another of the same shape and color, they will combine and make a larger shape.

Tavan alb va combina bine cu rame de uşi albe şi cadre de pe ferestre.
White ceiling will combine well with white door jambs and frames on the windows.

Fiecare ora va avea o tematica specifica care va combina posturi Hatha Yoga cu Mindfulness.
Each hour will have a specific theme that will combine hatha yoga posts with mindfulness.

Instrumentul va combina caracterele prevăzute în diferite moduri și pentru a găsi parola.
The tool will combine the provided characters in various manners and find your password.

Dacă mai multe file sunt lansate simultan de pe același site, programul le va combina într-unul singur.
If several tabs are launched from the same website simultaneously, the program will combine them into one.

Acest segment al luptei va combina amprentele sale asupra acţiunii şi comediei.
This section of the fight will combine his trademarks of action and comedy.

La împărțind camera în obiect zone de artă este amplasat la granița zonării- deci va combina regiuni funcționale.
At dividing the room into zones art object is placed on the border of zoning- so it will combine functional regions.

Această opţiune va combina orientările cu flexibilitatea de evaluare a corectitudinii.
This option would combine guidance with flexibility as to the assessment of fairness.

Dacă spațiul de cazare este destul de limitat, un singur dulap cu fundul închis va combina frumusețea și confortul.
If the space for accommodation is rather limited, a single closet with a closed bottom will combine beauty and convenience.

După cum se pare, el va combina inteligenţa iezuită cu accentul pus pe sărăcie şi cumpătare.
Apparently he will combine the Jesuit wit with the emphasis on poverty and frugality.

Preşedintele UE, Herman Van Rompuy, declară că ajutorul de"ultimă instanţă" pentru Grecia va combina împrumuturile Uniunii cu ajutorul FMI.
EU President Herman Van Rompuy says aid of"last resort" for Greece would combine Union loans with help from the IMF.

Acest lucru va combina toate poligoanele din strat și vă va oferi un singur poligon agregat.
This will combine all polygons in the layer and give you a single aggregate polygon.

Bloc privind concentrările economice fișiere pentru Mac OS X va combina mai multe Excel(. xls sau. xlsx fișiere) într-un document- în câteva secunde!
Bulk File Merger for Mac OS X will combine multiple Excel(. xls or. xlsx files) into one document- in seconds!

Opțiunea 4 va combina planul de acțiune descris anterior(în paragraful referitor la opțiunea 2) cu o directivă strictă.
Option 4 will combine the Action Plan described under Option 2 with a stringent Directive.

Ăn viitorul apropiat, Tirana va a vea un centru pentru transport care va combina toate modurile de transport în apropierea cartierului Kashar.
In the near future, Tirana will have a transportation hub combining all transportation in one place near Kashar.

Google nu va combina cu alte date adresa IP transmisă de browserul dvs. în cadrul Google Analytics.
The IP ad-dress transmitted by your browser within Google Analytics shall not be combined with other Google data.

Odată ce Maica Stareţă se află în posesia sferei, va combina puterile ei cu Forţa vie, şi o nouă orânduire va apare.
Once the Great Mother is in possession of the sphere, she will combine her powers with the living Force, and a new order will arise.

Ea va combina o masă critică de părți interesate de excelență din domeniul cercetării, inovării, educației și formării de-a lungul întregului lanț.
It will blend a critical mass of excellent research, innovation, education and training stakeholders along the whole chain.

Acest parc al științei și tehnologiei va combina instituții de educație și cercetare publice și private.
This science and technology park will combine public and private research and educational institutions.

Multi culturisti încercarea de a creşte musculara masa şi definirea cu mai mult forta musculara si rezistenta, va combina aceste steroizi.
Many bodybuilders attempting to increase lean body mass and definition with more muscle strength and endurance will combine these steroids.

Delicioasa înghețată va combina amestecul de frișcă și lapte și umplutura de căpșuni, de caramelă sau de lapte condensat.
The new ice cream will combine the creamy mixture and the fillers of strawberry, caramel or condensed milk.

Dacă combina aceste arome, va Lux dragoste sau Dragoste euforie, sedare speranță- cum de a descoperi singuri, atât de singuri va combina. Interesant.
If you combine these flavors, you get the Luxury of love or Love euphoria, and hope- as they invent themselves, so they will match. Interesting.

Monitorizarea activităților proprii ale EIT, care va combina indicatori cantitativi și calitativi într o perspectivă pe termen mediu.
The monitoring of the EIT's own activities, which will combine quantitative and qualitative indicators in a medium-term perspective.

Studiul dvs. va combina teoria sala de clasă cu experiența practică din viața reală, dintre care unele implică lucrul alături de lucrătorii sociali actuali.
Your study will combine classroom theory with real-life practice experience, some of which involves working alongside current social workers.

Pentru a obţine un grad marede asigurare, adică un risc scăzut de audit, autoritatea de audit va combina rezultatele controalelor de audit al sistemului cu controalele de audit aloperaţiunilor.
In order to obtain a high level ofassurance, that is, a reduced audit risk, the audit authority shall combine the results of system audits and audits of operations.

Aceasta va combina sesiuni de instruire de tip individual cu trainer personal și participarea la ateliere interactive în cadrul unor discuții de grup.
The prescription will combine individual training sessions with personal trainer and participation in in interactive workshops within group discussions.

Vedeți, el va căuta o țintă în centrul craniului tău, Care va combina energia în timp ce se conectează, Care va rula în mod automat.
See, he's gonna be aiming for a target in the center of your skull, which is gonna compound the energy as it connects, which is gonna automatically scramble all the gray and white matter in your brain.