Exemples d'utilisation de Va dăinui en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iubirea va dăinui.
Love will endure.Asta va dăinui după moartea mea.
That's what will live on when I'm gone.Noua noastră lume va dăinui!
Our new world shall live!Gloria mea va dăinui pe veci.
My glory lives forever.Dar mi-au dat ceva care va dăinui.
And they did give me something that will last.Legenda ei va dăinui pe vecie.
Her legend will live forever.Dar slujesc tronul şi tronul va dăinui.
But I serve the throne, and the throne will endure.Numele său va dăinui pe veci.
His name will live forever.Am încredere deplină că prietenia noastră va dăinui.
I have full faith that our friendship will endure.Dragostea noastră va dăinui veşnic.
Our love will last forever.Liceul va dăinui pentru totdeauna.
High school lives on forever more.Un titlu film care va dăinui.
A movie title that will endure.Numele Lui va dăinui o veşnicie.
His name shall endure forever.Mâine la această vreme,numele meu va dăinui veşnic.
This time tomorrow,my name will live for ever.Numele meu va dăinui peste veacuri.
My name will last through the ages.Cerul roşu poate a dispărut.dar impactul lui va dăinui.
Red sky may be gone,but its impact will endure.Un buchet care va dăinui un veac.
A bouquet that will last a century.Ce va dăinui pe vecie în South Park, de azi înainte.
Which will live forever in South Park from this day forth.Dar amintirea lui va dăinui veşnic.
But his memory will last forever.Povestea ta va dăinui atunci când tot ce-i acum viu va deveni ţărână.
Your story would live on when everything now alive is dust.Despre o dragoste care va dăinui veşnic.
A love that will live forever.Tronul lui David va dăinui peste timp, şi descendenţii lui vor. .
David's throne will last for all time and their descendants.Amintirea lui Huo Yuan Chia va dăinui pe vecie.
Huo Yuan Chia's memory will live on forever.Sămânţa lui va dăinui pentru totdeauna şi tronul lui, ca soarele, înaintea mea.
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.Ai încredere în Rusia, va dăinui peste secole.
Have faith in Russia, that will endure.Sămînţa lui va dăinui în veci; scaunul lui de domnie va fi înaintea Mea ca soarele;
His seed will endure forever, his throne like the sun before me.Ce, crezi că Britney va dăinui în rodeo?
What, you think Britney would last in the rodeo?Pentru cei care au uitat versurile cu care se termină imnul"Danemarca noastră veche va dăinui".
For those who have forgotten the lyrics the anthem ends"Our ancient Denmark shall endure".Numele divin va dăinui pentru totdeauna.
The Divine Name That Will Endure Forever.Doamnelor si domnilor,urmează un cântec care va dăinui vesnic.
Ladies and gentlemen,a little canción that will live forever.
