Que Veut Dire VA DA VINA en Anglais - Traduction En Anglais

• will blame
• gonna blame
• is gonna blame
• would blame
• he's going to blame

Exemples d'utilisation de Va da vina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ea va da vina pe noi.
She will blame us.

Mama ta mă va da vina.
Your mother will blame me.

Va da vina pe mine.
She's gonna blame me.

Nimeni nu va da vina pe tine.
No one will blame you.

Va da vina pe victimă.
He is going to blame the victim.

Sora mea va da vina pe mine.
My sister will blame me.

Iar când o va face, el ne va da vina.
And when he does, he will blame us.

Si va da vina pe mine!
Well, Marietta will blame me!

Directorul ne va da vina.
The Director will blame us.

Lumea va da vina pe clone.
People will blame the ACs.

Sau învăţătorul va da vina pe mine.
Or teacher will blame me.

Și o va da vina pe mine.
And he's gonna blame it on me.

Și toată lumea te va da vina, Walter.
And everyone will blame you, Walter.

Armata va da vina pe săteni.
The army's gonna blame the villagers.

Se va supăra. Ştii că va da vina pe mine.
You know he's going to blame me.

Nichols va da vina pe mine.
Cause Nichols will blame me.

Va da vina pe defectarea echipamentelor.
He will blame the botched hit on equipment failure.

Jarmusch va da vina pe mine.
Jarmusch is gonna blame me.

Sunt doar îngrijoraţi că lumea va da vina pe ei.
They're worried other people will blame them.

Ştii că va da vina pe mine.
You know he's gonna blame me.

Va da vina pe mine ca a pierdut un prieten ca tine.
He's gonna blame me for losing you as a friend.

Dacă moare, Lore va da vina pe tine!
If he dies, Lore will blame you!

Gerald va da vina pe mine. Ştii asta!
Gerald will blame me for this!

Sau bebelusul, si toata Franta va da vina pe mine.
Or her babe, and all of France will blame me.

Şi va da vina pe Rezistenţă.
AND HE WILL BLAME IT ON THE RESISTANCE.

Cu puţin noroc va da vina pe Leon.
With any luck she will blame Leon.

Caiapa va da vina orice revolta pe mine.
Caiaphas will blame any rebellion on me.

Dacă America te urăşte… nimeni nu va da vina pe mine.
If America hates you… no one's gonna blame me.

Apoi va da vina pe bunici.
Then, he's going to blame the grandparents.

Ştii, dacă i se întâmplă ceva câinelui, maică-ta va da vina pe mine.
You know if anything happens to that dog, your mother's gonna blame me.