Que Veut Dire VA DETALIA en Anglais - Traduction En Anglais

• will detail

Exemples d'utilisation de Va detalia en Roumain et leurs traductions en Anglais

Caporal Seymour vă va detalia în prezenta diversilor privitori.
Corporal Seymour will detail you to your various watches.

Dacă filmul include iTunes Extras, o secțiune de pe pagina de produs a filmului va detalia opțiunile suplimentare disponibile.
If the movie comes with iTunes Extras, a section on the movie's product page will detail what the extras are.

Derevko va detalia infiltrarea voastră în facilitate odată ajunşi acolo.
Derevko will detail your infiltration into the facility once you reach it.

Vă vom trimite prin poștă o factură Government Uniform Invoice(GUI) pentru fiecare plată efectuată, care va detalia suma plătită pentru TVA.
We will send you a Government Uniform Invoice(GUI) for each payment that you make detailing how much you paid in VAT.

Va scrie un memo, în care va detalia standardele prin care voturile absente pot fi numărate.
He's going to write a memo detailing exact standards by which absentee ballots can be counted.

La sfârșitul ședinței de guvern, într-o conferință de presă, domnul ministru al Finanțelor Publice, Eugen Teodorovici, va detalia prevederile din bugetul pe anul 2019.
At the end of the Cabinet meeting, the Public Finance Minister Eugen Teodorovici will detail the provisions of the budget for 2019 in a press conference.

După instalare, suplimentul va detalia toate conturile web, conturile de aplicații, identitățile și multe altele.
After installation, the add-on will detail all of your web accounts, app accounts, identities, and more.

MSP pentru zona transfrontalieră(Mangalia-Şabla) va utiliza prevederile cadrului strategic comun și va detalia propunerile într-un mod integrat.
MSP for the cross-border area(Mangalia-Shabla) will use the provisions of the common strategic framework and will detail the proposals in an integrated manner.

Acordul de studiu va detalia conţinutul curriculum-ului şi durata programului pe care beneficiarul va trebui să-l urmeze.
The learning agreement will detail the curriculum content and the duration of the program that the beneficiary will have to follow.

Pentru a nu opri scopul propus, puteți face un fel de plan de acțiune, care va detalia pașii care pot fi realizați în viitorul foarte apropiat.
In order not to turn off the intended purpose, you can make a kind of action plan, which will detail the steps that can be achieved in the very near future.

Paginile următoare va detalia unele dintre fantastic destinatii de vacanta care există în acest paradis, care este de Vest Carolina de Nord!
The following pages will detail some of the fantastic vacation destinations that exist in this paradise that is Western North Carolina!

Odata obtinuta autorizarea de constructie este momentul de a semna contractul care va detalia toate aspectele legate de pret, structura, finisare, conditii de plata si livrare etc.
Once the building permit is obtained is time to sign the contract that will detail all the aspects regarding the price, structure, level of finishing, conditions, etc.

Această discuţie panel va detalia câteva dintre condiţiile, oportunităţile şi dificultăţile pe care trebuie să le aibă în vedere cineaştii europeni.
This panel discussion will detail some of the current conditions, opportunities and issues that European filmmakers face.

Planul de amenajare a spațiului maritim pentru zona transfrontalieră(Mangalia- Șabla) va utiliza prevederile cadrului strategic comun și va detalia propunerile în mod integrat.
Maritime spatial plan for the cross-border area(Mangalia- Shabla) will use the provisions of the common strategic framework and detailed the proposals in an integrated manner.

El va detalia evolutia automatizarii diverselor procese si modul in care robotii industriali pot imbunatati procesele si contribui la o mai buna remunerare a angajatilor unei companii.
He will detail on the evolution of the automation of various processes and how industrial robots can improve processes and contribute to better remuneration of company employees.

Indiferent de interesele dumneavoastră privind produsele şi serviciile Fernox, acest site vă va răspunde la unele dintre întrebările tehnice şi va detalia inovaţiile originale ale companiei.
Whatever your interest in Fernox's products and services, this site will answer some of your technical questions and detail the company's ground-breaking innovations.

Prezentarea va detalia modul în care fundația noastră a reușit să aducă toți acești actori împreună pentru a contribui la sporirea șanselor de integrare ale copiilor din această zonă defavorizată.
The presentation will detail how our foundation was able to bring all these actors together in order to help increase the chances of integration of children from this disadvantaged area.

Celelalte propuneri din cadrul programului de codificare, revizuit în 2006, vor fi prezentate în 2009 împreună cu un raport care va detalia realizările programului în ansamblul său.
The remaining proposals for the completion of the codification programme, which was revised in 2006, will be presented in 2009 with a report detailing the achievements of the programme as a whole.

Elaborarea unui manual care va detalia metodologiile și instrumentele de sprijin utilizate în cadrul Proiectului pentru a facilita dezvoltarea întreprinderilor de conservare în altă parte în România.
Develop a manual which will detail the methodologies and supporting tools used within the Project in order to facilitate the development of conservation enterprises elsewhere in Romania.

Prezenta politica vă va informa cu privire la modul în care ne ocupăm de datele dvs. personale și vă va detalia drepturile dumneavoastră în legatură cu datele personale și modul în care legea(inclusiv RGPD) vă protejează.
This policy will inform you about the way we manage your personal data and it explains your personal data rights and the way that the law(including GDPR) protects you.

Meniul de ajutor al celor mai multe browsere vă va detalia cum să împiedicați browserul să accepte cookie-uri noi, cum să vă informeze browserul atunci când primiți un cookie nou sau cum să dezactivați toate modulele cookie.
The help menu of most browsers will detail you how to prevent your browser from accepting new cookies, how to have the browser notify you when you receive a new cookie, or how to disable cookies altogether.

Dacă vă gândiți serios la deschiderea unui astfel de centru, atunci primul pas este să deveniți un plan de afaceri pentru bowling, care va detalia etapele principale ale muncii, costurile și nivelul planificat de venit.
If you seriously think about opening such a center, then the first step is to become a bowling business plan, which will detail the main stages of work, costs and the planned level of income.

Consider că raportul anual al Comisiei privind aplicarea Cartei, care va detalia toate observațiile tuturor privind tipuri specifice de discriminare, ne va permite cu adevărat să discutăm în fiecare an despre aspectele care nu funcționează și să încercăm să le remediem.
I think that the Commission's annual report on the application of the Charter, which will elaborate on all the observations made by everyone regarding specific types of discrimination, will truly enable us every year to discuss what is not working and try to correct it.

Va trimite o scrisoare personalului medical şi va pune la dispoziţie materiale educaţionale pentru personalul medical şi broşuri pentru pacienţi în care va explica faptul că medicamentul este dăunător pentru făt şi va detalia măsurile care trebuie luate pentru ca medicamentul să fie utilizat în siguranţă.
It will provide a letter and educational kits for healthcare workers, and brochures for patients, explaining that the medicine is expected to be harmful to the unborn child and detailing the steps that need to be taken for the medicine to be used safely.

În discursul său de la RuhrCongress din Bochum ce va fi susținut joi, 11 februarie, Barra va detalia pașii pe care GM si Opel i-au parcurs luat pentru a ieși în întâmpinarea acestor schimbări și oportunități interesante.
During her speech in the RuhrCongress in Bochum on Thursday, February 11, Barra will detail the steps that GM and Opel have taken to meet these exciting changes and opportunities.

Compania care produce Revlimid va trimite o scrisoare și va furniza seturi educaționale pentru personalul medical și broșuri pentru pacienți în care va explica faptul că medicamentul are un efect potențial nociv asupra fătului și va detalia măsurile care trebuie luate pentru ca medicamentul să fie utilizat în siguranță.
The company that makes Revlimid will provide a letter and educational kits for healthcare workers, and brochures for patients, explaining that the medicine is expected to be harmful to the unborn child and detailing the steps that need to be taken for the medicine to be used safely.

Comisia desfășoară consultări cu mai mulți parteneri, inclusiv instituții financiare și va prezenta, la momentul oportun, un document programatic care va detalia cadrul, obiectivele și condițiile de utilizare a instrumentelor financiare în domeniul transporturilor, în conformitate cu Regulamentul MIE.
The Commission is pursuing consultations with several partners, including financial institutions, and will present when appropriate, a policy document explaining the framework, the objectives and the conditions for the use of financial instruments in the field of transport, in line with the CEF Regulation.

Beneficiați de o publicitate valoroasă pentru organizația dumneavoastră, evidențiind preocuparea dumneavoastră pentru responsabilitatea socială a întreprinderilor- o secțiune specială a site-ului campaniei va detalia activitățile pe care le susțineți și va include sigla, datele de contact și un link către site-ul dumneavoastră.
Receive invaluable publicity for your organisation, highlighting your sense of corporate responsibility- a dedicated section of the campaign website will detail the activities you support and include your logo, contact details and a link to your website.

În plus, cele două agenţii care au pierdut acreditarea vor fi supuse unor noi audituri independente până în10 septembrie, iar un raport care va detalia toate cazurile de neregularităţi şi fraudă în managementul fondurilor UE va fi redactat până în 23 septembrie.
In addition, new independent audits of the two agencies that lost accreditation are due by September 10th and a report detailing all cases of irregularity and fraud in the management of EU funding is expected by September 23rd.

Rapoartele campaniilor efectuate vor detalia performanța fiecărei campanii pe care o organizați.
Campaign reports will detail the performance of any specific campaign you have set.