Que Veut Dire VA DETONA en Anglais - Traduction En Anglais

• will detonate
• gonna detonate
• will activate
• he is going to detonate
• would detonate
• will set off

Exemples d'utilisation de Va detona en Roumain et leurs traductions en Anglais

Când va detona?
When will it detonate?

Va detona la ora 4 pm.
It will go off. At 4pm.

El îti va detona capul!
He will blow up your head!

Orice ar fi acolo, va detona?
Whatever's in there, will it detonate?

Arma va detona în 15 secunde.
Weapon will activate in 15 seconds.

Dacă mercurul se mişcă, va detona.
That mercury moves, it will detonate.

Nava va detona în 15 minute.
The ship will detonate in 15 minutes.

Deschiderea seifului va detona explozibilul.
Opening the vault will trigger that C4.

Arma va detona în 45 de secunde.
Weapon will activate in 45 seconds.

Oricum ar fi, va detona bomba.
Either way, he's gonna blow the bomb.

Va detona bomba la ora 17:00.
He is going to detonate the bomb at 5 PM.

Explozivul va detona în 24 de ore.
The explosive will detonate in 24 hours.

Va detona ogiva înaintea zorilor?
He will set off the warhead before dawn?

Echipa mea va detona bomba de sub el.
My boys will detonate the bomb underneath him.

Va detona indiferent de ce faci.
It's going to detonate no matter what you do.

Dacă încercăm s-o scoatem, bomba va detona.
If we try to cut it off, the bomb will detonate.

Alec o va detona acolo unde sunt oamenii.
Alec's gonna detonate where the people are.

Scuze, Dr Watson, orice miscare va detona grenada.
I'm sorry, Dr Watson, any movement will set off the grenade.

Va detona în pădure, unde sunt copiii.
She going to blow the woods where the children are.

Când coloana lui trece, operative meu va detona o IED.
When his motorcade passes, my operative will detonate an LED.

Şi o va detona diseară dacă nu-l plătim.
And he will detonate it if we don't pay by tonight.

Te mişti spre uşă, detectorul de mişcare va detona bomba.
Move for the door, the motion detector will detonate the bomb.

Acest disc va detona fiecare armă pe această navă.
That disk will detonate every weapon on this ship.

Dacă nu ne retragem oameni… va detona altă explozie.
If we don't move our men back… he is going to detonate another explosive.

Celălalt va detona bomba nucleară de sub Arhivă.
The other one detonates the nuclear warhead under the Black Archive.

Forta explozivă din fiecare siloz întărit va detona rachetele.
The explosive force within each hardened silo will detonate the missiles.

Va detona, dar nu va activa explozibilul.
It goes off, but it won't set off the explosives.

Va fi o bombă care va detona aici, în DC, mâine.
There's gonna be a bomb that detonates here in DC tomorrow.

O va detona dacă nu mergi la bancă şi scoate toţi banii.
He will detonate it unless you go to the bank and take out all our money.

Daca apas acest buton… mecanismul va detona bomba.
If I press this button, the device on the side ofthe truck will detonate the warhead.