Que Veut Dire VA ECHIPA en Anglais - Traduction En Anglais

• will equip
• will team

Exemples d'utilisation de Va echipa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va echipa B, se afla an pozitia?
Will the team B, is in the position?

Are sens, daca credeti va echipa calarim în sa te salveze.
Makes sense if you think your team's gonna ride in to rescue you.

El va echipa un instruit orca la cu Tilikum care a fost neinstruit.
He would team a trained orca up with Tilikum who was untrained.

Dacă suntem dedicaţi în a ne lăsa folosiţi de Dumnezeu, El ne va echipa cu darurile spirituale de care avem nevoie.
If we are dedicated to being used by God, He will equip us with the spiritual gifts we need.

Trevor te va echipa în spate cu un kimono.
Trevor will set you up in back with a gi.

Cu ajutorul săgeților, veți merge sus si in jos scari și a alerga înainte sau înapoi, iar diferența va echipa la acțiune.
Using the arrows, you will go up and down stairs and run forward or backward, and the gap will team to action.

Cota creativității va echipa o zonă microscopică, în orice mod.
The share of creativity will equip a microscopic zone, in any manner.

Dacă auzi chemarea lui Dumnezeu pentru unul dintre domeniile prezentate mai sus și dorești să te implici în restaurarea lumii, în conformitate cu planul Domnului Isus, considerând, în același timp, că pentru această chemare nobilă ai nevoie de șlefuire pentru a fi eficient(ă), Universitatea Divitia Gratiae este locul unde Dumnezeu te va echipa în mod adecvat sub călăuzirea Duhului Sfânt și mistria experimentată a profesorilor echipați de Dumnezeu pentru aceasta.
If you hear God's calling to one of the programs we offer, and you have a desire to be a part in restoring God's kingdom, according to God's plan and taking into consideration that this process involves chiseling, Divitia Gratiae University is the place where God can equip you under the guidance of the Holy Spirit and the experienced hand of our professors.

Dale şi Peakcot va echipa împreună în timpul acestei misiuni de salvare importante.
Dale and Peakcot will team together during this important rescue mission.

Coaliția va contribui la dezvoltarea unei mari rezerve de talente digitale și va echipa cetățenii din Europa cu competențe digitale adecvate.
The Coalition will contribute to develop a large pool of digital talent and ensure that people in Europe are equipped with adequate digital competences.

Julian va echipa, de asemenea, Cusediulla LondraBiroul pentru Jurnalism de Investigație.
Julian would also team up with the London-based Bureau for Investigative Journalism.

Cred că revelația slavei lui Dumnezeu îi va echipa pe oameni să îndure zilele periculoase ce vor urma.
I believe the revelation of God's glory will equip his people to endure the perilous days ahead.

El ne va echipa cu orice dar sau daruri de care am avea nevoie să îndeplinim slujirile pentru care El ne cheamă.
He will equip us with whatever gift or gifts we need to accomplish the task He has called us to.

Compania a anunțat în 27 ianuarie că va echipa internatele cu computere și va furniza servicii de internet.
The company announced on January 27th that it will equip student dormitories with computers and provide internet.

Redmi K30 va echipa apoi un modul dual-mod 5G A/ NSA, care este un modul 5G cu două moduri pentru o conexiune de generație viitoare mai rapidă și mai stabilă;
The Redmi K30 will then equip a dual-mode 5G A/ NSA module, which is a two-mode 5G module for a faster and more stable next-generation connection;

A sosit, deci, momentul să accelerăm procesul care va echipa UE cu o capacitate modernă și eficientă de protecție civilă.
The time has therefore come to speed up the process that will equip the EU with a modern and efficient civil protection capability.

Modulul vă va echipa cu exemple ușor de urmărit și cu informații care pot fi ușor aplicate strategiei dvs. actuale de vânzări.
The module will equip you with easy to follow examples and insights that can be easily applied to your current sales strategy.

În sfârșit, nu uitați că Redmi K30 care va veni săptămâna viitoare va echipa cel mai probabil un Qualcomm Snapdragon 730G ca un procesor, un minim de 6GB RAM și 64GB de memorie internă.
Finally, remember that Redmi K30 coming next week will most likely equip a Qualcomm Snapdragon 730G as a processor, a minimum of 6GB of RAM and 64GB of internal memory.

Wanda Group va echipa cu Asociația de Fotbal din chineză pentru a organiza turneul de fotbal Cupa China, în 2017, promițând să-l o entitate bine-cunoscut în viitor face.
Wanda Group will team up with the Chinese Football Association to organize the China Cup soccer tournament in 2017, promising to make it a well-known entity in the future.

În momentul în care vă alăturați aventurii, veți fi însoțiți de un instructor care vă va instrui și vă va echipa cu un costum de neopren, cască, vestă de salvare, paletă, iar unele dintre companii oferă și încălțăminte din neopren.
The moment you join the adventure, you will be accompanied by an instructor who will instruct and equip you with a neoprene suit, helmet, life jacket, paddle, and some of the companies also offer neoprene shoes.

Gubacher vă va echipa pe fiecare cu un upgrade tactic special conceput pentru această misiune.
Dr. Gubacher is going to equip each of you with a tactical upgrade specially designed for this mission.

Așa cum am aflat deja în săptămânile anterioare, smartphone-ul va echipa unele dintre cele mai bune tehnologii de pe piață, cum ar fi conectivitatea 5G și, știri de acum câteva minute, cel mai probabil și încărcați rapid la 27W.
As we have already learned in the previous weeks, the smartphone will equip some of the best technologies on the market, such as 5G connectivity and, news of a few minutes ago, most likely also the quick charge to 27W.

Acest program îi va echipa pe acești tineri adulți cu toate competențele și deprinderile necesare pentru a avea o tranziție eficientă și de succes spre o viață de adult responsabil.
This program will equip these young adults with all the necessary competencies and skills needed to successfully and effectively transition to responsible adulthood.

Farmacie farmacieSocialGestionarea farmaciei Acest program de masterat va echipa mai bine absolvenții cu cunoștințe fundamentale și abilități pentru a spori oportunitățile de carieră ca un farmacist clinice sau consultant în domeniul farmaciei clinice sau sociale…[-].
This master degree program will better equip the graduates with the fundamental knowledge and skills to enhance their career opportunities as a clinical or consultant pharmacist in the field of Clinical Pharmacy or Social& Administrative Pharmacy or Pharmacy management.

Timpul cu noi va echipa pentru Universitatea si va ajuta sa progreseze spre dreapta curs Universitatea pentru tine.
Your time with us will equip you for University and help you progress to the right University course for you..

Guvernul kosovar va echipa, în următorii trei ani, toate şcolile primare din ţară cu computere de laborator, a declarat Ministrul Educaţiei, Enver Hoxhaj.
Kosovo's government will equip all primary schools in the country with computer labs within three years, Education Minister Enver Hoxhaj said.

În plus, producătorul va echipa produsul cu sistemul încorporat de difuzoare, montura monitorului, platforma de încărcare etc., conform cerințelor clientului.
Moreover, the manufacturer will equip the product with the built-in speaker system, monitor mount, charging platform, etc., as required by the customer.

In perioadele de ploi sau inundatie, forwarder-ul John Deere 1210 E se va echipa cu senile pe rotile spate si lanturi antiderapante pe rotile din fata, care sunt purtatoare de sarcini de pana la 21 de tone, deplasandu -se pe soluri moi fara probleme, ca urmare a zonei portante crescute substantial prin echiparea corespunzatoare.
In periods of heavy rainfall or flood, your John Deere 1210 E forwarder will be equipped with back tracks and anti-skid chains on front wheels, which can bear loads of up to 21 tons, moving without problems on soft soils, as a result of the substantially increased bearing area by means of the adequate out fit.

Vom echipa o cameră pentru copii.
We will equip a children's room.

Acum vei echipa şi de a evalua cele emoționale.
Now you're going to team up and assess their emotional ones.