Exemples d'utilisation de Va fi atacat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cand va fi atacat?
When will be attack?Vezi, Subhash Nagre va fi atacat.
See, Subhash Nagre will be attacked.Sau va fi atacat de acest tip.
Or attacked by this guy.Red Bluff va fi atacat.
Red Bluff is going to be attacked.Gad[h] va fi atacat de o ceată jefuitoare.
Gad will be attacked by bandits.Cred că de bază va fi atacat.
I believe the base is going to be attacked.De ce va fi atacat?
What will they attack?Poate că a aflat că va fi atacat.
He could have found out about the assault.În acest joc va fi atacat de Zombi în locul de muncă.
In this game you will be attacked by zombies in the work place.Dacă logodnicul prinţesei va fi atacat din nou?
What if the Princess' fiancé is attacked again?Dacă va fi atacat castelul, regele va fi ucis.
If the castle is attacked, the king will Un bărbat nu stie niciodată când va fi atacat.
A man never knows when he is going to be attacked.Ştim data când Pământul va fi atacat de prima sondă Xindi.
We know the date when Earth is attacked by the first Xindi probe.Nimeni nu ştia cum va răspunde Rusia dacă un stat din Balcani va fi atacat.
No-one knew how Russia would respond if one of the leading Balkan countries was attacked.In scurt timp,regatul tau va fi atacat de nagasi.
In some time,your kingdom will be attacked by the nagas.Dacă Chunghae va fi atacat de piraţi, toate eforturile noastre vor fi fost în zadar.
If Chunghae is attacked by pirates, all our efforts will have Dacă te-ai îngrijora că va fi atacat, n-ai pleca.
If you were worried about an attack, you wouldn't be leaving.Un copil puternic, dacă va fi atacat la valorile sale personale, nu se va lăsa jignit, devalorizat sau umilit.
A strong child, if attacked at his personal values, will not be offended, devalued or humiliated.Ei bine, în a 307-a mea carte… ăă, acest cuplu va fi atacat de… de.
OK, for my 307th book, uh, this couple is attacked by a… a.Astfel, cel care dezvluie adevărul va fi atacat de două ori pentru același“păcat”.
Thus, a serious truth-sayer will be attacked twice for the same sin.Dar dacă doriți să crească un animal, care este un cuplu de ani va fi atacat, te rog….
If you want to grow an animal that will attack you in a couple of years, then please….It De atâtea ori v-am spus… Cu cât un luptător este mai înzestrat,cu atât mai des va fi atacat din spate.
I can't say it enough the greater a fighter's skill,the more often he will be attacked from behind.It Încă de miercurea trecută s-a aflat că sediul căutătorilor de azil din Rostock-Lichtenhagen va fi atacat.
News leaked as early as last Wednesday that the asylum seeker residence in Rostock-Lichtenhagen would be attacked.Şi, data viitoare, când un alt transportor va fi atacat, undeva, în spaţiu, ce se va întâmpla?
What about next time when another freighter gets jumped in the middle of nowhere? What then?Dacă va fi atacat castelul, regele va fi ucis pe loc si nu va fi gasită nici o urmă a cadavrului său.
If the castle is attacked, the king will Dacă ai dreptate, nu trebuie să ne facem griji că Los Angelesul va fi atacat în două ore şi 11 minute.
So if we're right, the last thing we have to worry about is an attack in Los Angeles in… two hours and 11 minutes.Weininger va fi atacat de Paul Julius Möbius, profesor la Leipzig și autor al lucrării Despre deficiența fiziologică a femeilor, acuzându-l pe Weininger de plagiat.
Weininger was attacked by Paul Julius Möbius, professor in Leipzig and author of the book On the Physiological Deficiency of Women, and Pentru o noapte Setaţi lista de sate, care va fi atacat de a activa şi tipuri de soldaţi cu care ataca:-. .
Set the list of villages which will be attacked by turn and kinds of soldiers with which 
