Que Veut Dire VA FI AXAT en Anglais - Traduction En Anglais

• will be focused

Exemples d'utilisation de Va fi axat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va fi axat pe personajele Lois Lane.
Will Focus on Lois Lane.

Pentru a excela, Universitatea va fi axat pe lucru mai greu și mai sârguincios.
To excel, University will be focused on working harder and more diligently.

Va fi axat în principal pe iaurt mango.
It will be focused primarily on the mango yogurt.

Materialul educaţional pentru prescriptori referitor la Valdoxan/ Thymanax va fi axat pe.
The prescriber educational material about Valdoxan/ Thymanax will be focused on.

Centrul va fi axat pe dezvoltarea tehnologiei pentru computere personale tablet.
The facility will focus on developing technology for tablet personal computers.

În șase universități din Moldova metoda de predare va fi axată pe student și studii active.
Teaching in six Moldovan universities to be centered on student and active studies.

Proiectul final va fi axat pe punerea în aplicare a unui site de e-commerce a unui brand de moda existente.
The final project will be focused on the implementation of an e-commerce website of an existing fashion brand.

Analiștii cred, că cererea principală în a doua jumătate a anului va fi axat pe panourile diagonale 55 inch sau mai mult.
Analysts believe, that the main demand in the second half of the year will be focused on the diagonal panels 55 inches or more.

Această cooperare va fi axată pe trei domenii: guvernanță, investiții și cunoștințe/competențe în domeniul geologiei.
This co-operation will focus on three areas: governance, investment and geological knowledge/skills.

Acompanierea procesului de formare de mentori de notorietate Cadrul general propus de formatele creative va fi axat pe structura și analiza discursului coregrafic contemporan.
The general framework proposed by the creative formats will focus on the structure and analysis of the contemporary choreographic discourse.

De energie de o astfel de acoperire va fi axat fascicul de strans pe o anumită parte a corpului, pot apărea ca un rezultat de durere.
Energy of such coverage will be focused tight beam on a certain part of the body, may occur as a result of pain.

Webinarul va fi axat pe maximizarea impactului în proiectele de colaborare în domeniul cercetării și inovării(de exemplu, Orizont 2020), inclusiv studii de caz din viața reală.
The focus will be on impact maximisation in R&I collaborative projects(e.g. Horizon 2020), including real life case studies.

Etapa beta este esențială deoarece va fi axată pe corectarea erorilor și îmbunătățirea integrării întregii distribuții.
Beta step is essential as it will focus on fixing bugs and improving integration for all distribution.

Centrul va fi axat pe îmbunătățirea tehnologică a motoarelor și va produce piese de schimb care vor fi exportate în Turcia, Rusia și țările din Europa Centrală și Africa de Nord.
The centre will focus on the technological improvement of engines and produce spare parts for export to Turkey, Russia and to countries in Central Europe and North Africa.

Alocarea de certificate cu titlu gratuit va fi axată pe sectoarele care prezintă cel mai mare risc de relocare a activităților de producție în afara UE.
The allocation of free allowances will be focused on the sectors at highest risk of relocating their production outside the EU.

Raportul va fi axat pe evaluarea experienței dobândite în materie de cereri de denumiri de fibre noi primite în cursul perioadei respective și va examina dacă o revizuire a procedurilor propuse ar permite noi câștiguri de timp.
The report will focus on assessing the experience obtained with the applications for new fibre names received in that period and it will examine if further gains on time may be obtained from a revision of proposed procedures.

Aproape toate locurile de muncă va fi axat pe faptul că jucătorul ar putea explora o hartă vastă a lumii virtuale pe cont propriu. Cu toate acestea.
Almost all jobs will be focused on the fact that the player could explore an extensive map of the virtual world on their own.

Primul seminar de formare va fi axat pe pregatirea unui grup de instructori capabili sa utilizeze materialele si instrumentele AGROBIOGAS. Acestia vor participa la transferul cunostintelor despre digestia anaeroba si utilizarea instrumentelor AGROBIOGAS catre agricultori in cadrul celui de-al doilea seminar de formare.
First, a workshop will be focused on the training of selected groups on the AGROBIOGAS tools and material in order to transfer this knowledge to national farmers in a second workshop.

Managementul proiectului va fi axat pe organizarea si coordonarea activitatilor intr-o retea tehnologica integrata, formata din 9 parteneri.
Project management Main Objective: Project management will be focused on organization and coordination of activities in a integrated technological network, composed of 9 partners.

Pentru a realiza acest lucru, NANOPEC va fi axat pe trei aspecte importante: i Primul aspect este proiectarea și pregătirea ambelor tipuri de electrozi, în așa fel încât să maximizeze potențialul materialelor folosite;
To achieve this, the NANOPEC will be focused over three important aspects: i The first one is the design and preparation of both types of electrodes in such way to maximize the potential of the used materials;

Instrumentul Uniunii va fi axat pe mobilitatea studenților și a profesorilor, dezvoltarea schimburilor de informații și de cele mai bune practici, adaptarea la transformările industriale prin formarea și reconversia profesională și facilitarea accesului la acesta.
The Union instrument will be focused on the mobility of students and teachers, the development of exchanges of information and best practices, adaptation to the industrial changes through vocational training and retraining and facilitation of access to it.

Și toate noile inițiative vor fi axate pe specificitate și eficacitate.
And all the new initiatives will be focused on specificity and effectiveness.

Toate activitățile vor fi axate pe optimizarea echipamentelor pentru a maximiza producția.
All of the activities will be focused on optimizing the equipment to maximize production output.

Celelalte Baronii vor fi axate pe vânătoare-l jos.
The other Barons are going to be focused on hunting him down.

Activităţile Proiectului„Parteneriat Global pentru Educaţie”, vor fi axate şi pe îmbunătăţirea accesului la educaţie timpurie de calitate pentru copiii cu nevoi speciale(aflaţi în situaţii de risc sporit).
The activities of the"Global Partnership for Education" Project will be focused on improving access to quality early education for children with special needs(people at risk).

Discutiile de final vor fi axate pe particularitati ale fotografiei comerciale, relatia fotograf-client, importanta editarii, etc.
The discussions will focus on the final features of commercial photography, photographer-client relationship, the importance of editing, etc.

De asemenea activitatile campaniei vor fi axate pe diminuarea tuturor factorilor care duc la aparitia conflictelor om-urs si la scaderea populatiei de urs din aria de implementare a proiectului.
Also the campaign activities will be focused on diminishing all factors which lead to appearance of human-bear conflicts and decreasing bear population from project implementation area.

Până la finele anului 2019ANRCETI are planificate încă trei ateliere de lucru, care vor fi axate pe teme de actualitate în domeniul comunicațiilor electronice și poștale.
By the end of 2019, ANRCETI has planned three more workshops, which will focus on topical issues in the field of electronic and postal communications.

Platformele regionale de investiții vor fi axate pe realizarea obiectivelor de dezvoltare durabilă și pe o mai bună abordare a cauzelor profunde ale migrației.
Regional investment platforms will be focused to pursue the achievement of the sustainable development goals and better address root causes of migration.

Cursurile de instruire vor fi axate pe dezvoltarea de abilități și competențe în cercetare, inovare și transfer tehnologic, cu aplicare în domeniul fabricării încălțămintei.
The training courses will be focused on developing skills and competencies in research, innovation and technological transfer applied to footwear manufacturing.