Que Veut Dire VA FI DEPUS en Anglais - Traduction En Anglais

• will be submitted
• will be deposited
• shall be deposited
• shall be submitted
• will be presented

Exemples d'utilisation de Va fi depus en Roumain et leurs traductions en Anglais

Un PMR actualizat va fi depus.
An updated RMP should be submitted.

Suplimentar, va fi depus un PGR actualizat.
In addition, an updated RMP should be submitted.

Raportul final al studiului va fi depus până.
The final study report shall be submitted by.

Suma pariului va fi depus în contul lor de cazino virtuale.
The bet amount will be deposited in their virtual casino account.

Suplimetar, un PMR actualizat va fi depus.
In addition, an updated RMP should be submitted.

Un memoriu explicativ, va fi depus la avocaţii noştri.
An aide memoire to be deposited with our solicitors.

Da, dar guvernul va răspunde mai repede dacă CatCo este cel care va fi depus.
Yes, but the government will respond faster if CatCo is the one to file.

Raportul studiului clinic va fi depus până la.
The clinical study report should be submitted by.

Un caz care va fi depus la litera"O" de la Omenire în… Zona Crepusculară.
A case to be filed under"m" for mankind in the twilight zone.

În plus, un PMR revizuit va fi depus când.
In addition, an updated RMP should be submitted.

Raportul său final va fi depus în cea de-a doua jumătate a anului.
His final report will be submitted in the second half of this year.

Este un bonus care iese în funcție de cât de mulți bani va fi depus de jucător.
It is a bonus that comes out according to how much money the player will deposit.

Capitalul social va fi depus într-un cont bancar al companiei.
The share capital should be deposited in the bank account of the company.

De exemplu, dacă împuternicitul locuiește în București, Sector 1, formularul va fi depus la ANAF-ul de sector.
For example, if the proxy lives in Bucharest, District 1, the NIF file will be submitted at the respective ANAF office.

Protocolul registrului va fi depus ca parte a PMR, în timpul pandemiei.
Protocol of the registry will be submitted as part of RMP, during the pandemic.

Shaymin's Sky Forme se va întoarce în forma sa Land în timpul nopții, în timp ce solidul înghețat sau dacă va fi depus în PC.
Shaymin's Sky Forme will revert into its Land Forme during the night, while frozen solid, or if it is deposited in the PC.

Raportul final al studiului va fi depus până în Mai 2013.
The final study report for the trial will by submitted by May 2013.

Vă va fi depus într-una din zonele cele mai moderne din Barcelona, în cartierul Sant Martí/Poblenou.
You will be lodged in one of the most modern areas of Barcelona, in the District of Sant Martí/Poblenou.

Raportul final al studiului din cadrul acestui PMC va fi depus până la data de 31 iulie 2020.
The final study report under this CSP will be submitted by 31 July 2020.

Următorul RPAS va fi depus la interval de 3 ani(acoperind perioada 3 Ianuarie 2010- 2 Ianuarie 2013).
The next PSUR will be submitted with a 3-year frequency(covering period 3 January 2010 to 2 January 2013).

După terminarea schimbului, eterul dvs. va fi depus direct în portofel.
Once the exchange is complete, your ether will be deposited directly into your wallet.

Suma rabat va fi depus în contul brokerului direct pe data de 10 a fiecărei luni pentru dumneavoastră meserii ultima lună.
Your Rebate amount will be deposited into your Broker account directly on the 10th of each month for your last month trades.

Dosarul de candidatură pentru selecţia finală va fi depus pe 12 august 2016 la Ministerul Culturii.
The candidacy file for the final selection will be submitted on August 12 2016 with the Ministry of Culture.

Pachetul va fi depus într-un plic sigilat, cu indicarea numărului și subiectului licitației la adresa Oficiului GIZ din Chișinău: str.
Shall be submitted in a sealed envelope, showing the tender number and subject, to the address of GIZ Office Chisinau: 66 Bernardazzi St.

Procurorul general tocmai a anunţat că apelul său… va fi depus la Curtea Supremă a statului imediat.
The state attorney general has just announced that his appealing… is taken to the State Supreme Court immediately.

Numerarul trebuie să fie livrat de la puncte de vânzare deținute de instituții comerciale la sediul central din care va fi depus;
Cash must be delivered from sales outlets owned by commercial institutions to the head office from which it will be deposited;

Procesul-verbal al acestei şedinţe va fi depus spre aprobare de către Parlament la începutul următoarei şedinţe.
The minutes of this sitting will be tabled for approval by Parliament at the start of the next sitting.

Dacă te referi la un prieten vei primi 10% din valoarea de prietenul primul depozit, care va fi depus în contul tău.
If you refer a friend you receive 10% of the value of the friend's first deposit which will be deposited in your account.

Procesul-verbal al acestei şedinţe va fi depus spre aprobare de către Parlament la începutul următoarei şedinţe.
The Minutes from this sitting will be presented to Parliament for approval at the start of the next part-session.

Unii angajatori pot oferi optiunea de depunere directa, ceea ce inseamna ca salariul va fi depus direct in cont bancar.
Some employers may offer the option of direct deposit, which means that your salary will be deposited directly into your account.