Que Veut Dire VA FI DUBLAT en Anglais - Traduction En Anglais

• will be doubled
• will get doubled

Exemples d'utilisation de Va fi dublat en Roumain et leurs traductions en Anglais

De anul viitor, salariul tău va fi dublat.
Your salay will be double from next year.

Suma de pe depozit va fi dublată în fiecare ianuarie.
The sum on deposit will be duplicated every January.

Dacă ai dreptate, câștigul tău va fi dublat.
If you are right, your win will be doubled.

De acum, toată suma dvs. din cauza… va fi dublat pentru a plăti pierderea mea.
From now on, all your amount due… will be doubled to pay my loss.

Dacă vei reuşi, salariul îţi va fi dublat.
If you succeed with Woolara, your salary's doubled.

Suma totală strânsă de tineri va fi dublată de Primăria Odorheiu Secuiesc.
The total amount will be doubled by the City Hall of Odorheiu Secuiesc.

Aruncarea de câteva ori, scorul final va fi dublat.
Throwing a few times, your final score will be doubled.

Premiul va fi dublat dacă ai ales regina albă în timpul Bătăliei Clash of the Queens.
The prize will get doubled if you have chosen the white queen during the Clash of the Queens Battle.

Dacă adversarul acceptă, rezultatul va fi dublat.
If the opponent accepts the contra, the result will be doubled.

Numărul buletinelor de vot pentru diasporă va fi dublat la alegerile parlamentare din 24 februarie faţă de scrutinul prezidenţial din 2016.
The number of ballots for the diaspora will be doubled at the February 24th parliamentary elections comparing the 2016 presidential election.

Dacă faci alegerea corectă, câștigul tău va fi dublat.
If you make the correct choice, your winning will get doubled.

Astfel, suma pe care depozitul va fi dublată în mod automat.
Thus, the amount you deposit will be doubled automatically.

Ne vom întoarce în două zile, şi plata va fi dublată.
We return in two days, and the payment will be doubled.

De asemenea, numărul buletinelor de vot pentru diasporă va fi dublat la alegerile parlamentare şi referendumul din 24 februarie faţă de scrutinul prezidenţial din 2016.
Also, the number of ballots for the diaspora will be doubled in the parliamentary elections and the February 24 referendum to the presidential election in 2016.

Capacitatea patului pentru centrul de schi Erciyes va fi dublată la 10.
The bed capacity of Erciyes ski center will be doubled to 10.

Tell the World” va fi dublat în franceză, spaniolă și portugheză, iar în următorii trei ani va fi disponibilă subtitrarea în 30 dintre cele mai vorbite limbi din lume.
Tell the World will be dubbed in French, Spanish and Portuguese. Over the course of three years, subtitles will be available in the 30 most spoken languages of the world.

În cazul în care culoarea selectată de către player-ul coincide cu culoarea unei cărți de joc, premiul va fi dublat.
If the color selected by the player coincides with the color of a playing card, the prize will be doubled.

Cu toate acestea, Ion Lazar nu exclude o reinnoire a flotei cu camioane Euro 6 chiar din 2014, mai ales ca parcursul bun din 2013 va fi dublat si in acest an, gratie terminarii amortizarii flotei de camioane cumparate in 2007-2008.
However, Ion Lazar does not exclude a fleet renewal with Euro 6 trucks in 2014, especially that the success reported in 2013 will be doubled this year, thanks to the fact that the amortization period of the fleet purchased in 2007-2008 will be over.

În cazul în care cartela de jucător selectat va fi mai în vârstă decât cardul dealerului, premiul va fi dublat.
If the selected player card will be older than the dealer's card, the prize will be doubled.

Întrucât vom folosi mai mulţi sclavi în fiecare schimb serviciul de gardă va fi dublat începând din dimineaţa asta.
Since more slaves are to be employed in each shift, guard duty will be doubled, beginning with the roll call this morning.

Com apoi a decis să pună lucrurile în mişcare de a deţine prin intermediul unui alt promovare interesant,"Festivităţile februarie" în cazul în care castigate pentru întreaga lună din februarie va fi dublat.*.
Com then decided to set things in motion to hold through another exciting promotion, the"February Celebrations" where winnings for the entire month of February will be doubled.*.

Centrul de Cercetare pentru Studiul și Observarea Condițiilor de Viață(CREDOC) estimează că traficul va fi dublat înainte de 2010.
The Research Centre for the Study and Observation of Living(CREDOC) estimates that traffic will double before 2010.

Dacă doriți să progrese mai rapide în acest joc, doar să verificați”Double XP” Cutie caracteristică și toate XP va câștiga va fi dublat.
If you want to progress faster in this game, just check the”Double XP” feature box and all the XP you earn will be doubled.

Atunci când temperatura ambiantă este 25 ℃ sarcină maximă de ieşire, temperatura de coajă este 50 ℃, în timp ce utilizarea de dimare de control tehnologie pentru ieşire doar 50% din putere, coajă temperatura a scăzut la 40 ℃, viaţa va fi dublat, fiabilitatea poate fi mărită prin 25% 40%.
When the ambient temperature is 25℃ full load output, the shell temperature is 50℃, while the use of dimming control technology to output only 50% of the power, the shell temperature dropped to 40℃, life will be doubled, reliability can be increased by 25% 40%.

Cu puterea de ieșire pentru a reduce alimentarea cu energie electrică în sine va fi redusă, temperatura cochiliei va scădea, de asemenea. Atunci când temperatura ambiantă este de 25 ℃ de ieșire de sarcină maximă, temperatura caz este de 50 ℃, în timp ce utilizarea de tehnologia de diminuare pentru a controla de ieșire doar 50% din putere, temperatura coajă a scăzut la 40 ℃, durata de viață va fi dublat, crește cu 25% Rhithers.
When the ambient temperature is 25℃ full load output, the case temperature is 50℃, while the use of dimming technology to control the output only 50% of the power, the shell temperature dropped to 40℃, life will be doubled, reliability can be increased by 25% Rhithers.

Pentru a fi eligibili, jucatorii trebuie sa joace la Ruleta Live, pe o miza de minim 10 lei bani reali si, de fiecare data cand bila se opreste pe numarul datei de azi, castigul ii va fi dublat.
To benefit from this promotion, customers have to play Live Roulette, with a minimum bet of 10 lei, and each time the ball lands on today's date, the winnings will be doubled.

Acesta va fi dublu… ♪.
It will be double…♪.

De mâine, taxa de protecţie pentru laboratorul tău de droguri va fi dublă.
Starting tomorrow, your drug lab's protection fee will be double.

Numai că semnificația votului lor va fi dublă.
But the significance of their ballot will be double.

Aceste dificultăți vor fi dublate atunci când instrumentele încep să se rupă.
These difficulties will be doubled when the tools start to break.